Moving clocks run so slow 移动时钟运行这么慢

I can't take my eyes off you 我不能把我的眼睛离开你

There's too many hands to keep my eyes on 有太多的手，让我的眼睛

   

Looking towards the light 展望光

Look a little tongue-tied 看起来有点张口结舌

Sounds a little cross-eyed 听起来有点斗鸡眼

   

The fast approaching midnight 快接近午夜

We're locked out 我们锁定

We're fast approaching midnight 我们正在快速接近午夜

   

So, you take a little me 所以，你需要一点我

And I take a little you 我需要一点你

We're all part of the century 我们是本世纪的一部份

   

Hold me down now, hold me down 现在抓住我，把我抱下来

A bitter disappointment 苦涩的失望

And I was restless, I was restless 而我是闲不住的，我是闲不住

   

You're winning me over 你赢得了我

You're winning me over 你赢得了我

Can't take my eyes off you 不能把我的眼睛离开你

There's too many hands to keep my eye on 有太多的手，让我的眼睛

   

The fast approaching midnight 快接近午夜

We're locked out 我们锁定

We're fast approaching midnight (woah) 我们正在快速接近午夜（哇）

   

So, you take a little me 所以，你需要一点我

And I take a little you 我需要一点你

We're all part of the century 我们是本世纪的一部份