Both eyes 双眼

Drinking cool water 喝冷水

Not the first daughter 不是第一个女儿

So i can't see 所以，我看不到

Why you're wrestling with words 为什么你会摔跤的话

At last 终于

A tradition you've long outclassed 你早就胜过传统

   

Come true 成真

For the new martyrs 对于新的烈士

With your hair parted 你的头发分开

Like the Red Sea 像红海

You're addressing the world from your bed 你从你的床上解决世界

All alone in the crowd like you said 在人群中独自像你说的

   

Come true 成真

It's only divine right 这是唯一的神权

   

Here's Leda 这里是勒达

In her white glory 在她白皙的光彩

All her back-story 她所有的背景故事

Has been wiped clean 已经擦干净

Just another apocryphal mess 只是一个杜撰的烂摊子

Never promised 'em anything less 从来没有承诺时间少什么

   

So come true 所以成真

These are safe waters 这些都是安全海域

For the first daughter 对于第一个女儿

So I can't see why 因此，我不明白为什么

You're pushing the pull that you've had 你推，你有过的拉

While the rest of the girls go bad 虽然女孩休息不好走

   

Slip back 滑回

Through the plot 通过小区

For the new shock 对于新的冲击

Seeing us then 眼看我们，然后

When we were the real people 当我们是真正的人

   

Face down 面朝下

In the old money 在老钱

Left the crowd 离开人群

Wondering what your 想知道你的

Next move's gonna be 下一步举动会是

In the moments ahead 在未来的时刻

While the rest of the girls go bad 虽然女孩休息不好走