英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not Up To You" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not Up To You

这不是由你

歌词相关歌手:BJORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wake up 我醒来

And the day feels 而那一天的感觉

Broken

I tilt my head í倾斜我的头

I'm trying to get an angle 我试图让一个角度

'Cause the evening “原因晚上

I've always longed for 我一直渴望

It could still happen 它仍然可能发生

   

How do I master 我该如何掌握

The perfect day 完美的一天

Six glasses of water 六杯水

Seven phonecalls 电话中七

   

If you leave it alone 如果你不理会它

It might just happen 它可能只是碰巧

Anyway 不管怎么说

   

It's not up to you 这不是由你决定

Oh it never really was 哦,从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Oh it never really was 哦,从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Well it never really was 那么它从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

   

If you wake up 如果你醒来

And the day feels 而那一天的感觉

Ah broken 阿破

Just lean into the crack 只是瘦成裂缝

(Just lean into the crack) (只是瘦成裂纹)

And it will tremble 它会发抖

Ever so nicely 曾经这么好听

Notice 公告

How it sparkles 它是如何擦出火花

Down there 那边

   

I can decide 我可以决定

What I give 我给

But it's not up to me 但它不是对我

What I get given 我得到给什么

Unthinkable surprises 不可思议的惊喜

About to happen 即将发生

But what they are 但它们是什么,

   

It's not up to you 这不是由你决定

Well it never really was 那么它从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Oh it never really was 哦,从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Oh it never really was 哦,从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Oh, me, share 哦,我,分享

It's not up to you 这不是由你决定

It's not up to you 这不是由你决定

Oh, it never really was 呵呵,从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

Well, it never really was 那么,它从来没有真正为

It's not up to you 这不是由你决定

It's not up to you 这不是由你决定

It's not up to you 这不是由你决定

It's not up to you 这不是由你决定

   

There's too much 有太多的

Clinging 执着

To peak 到峰值

There's too much 有太多的

Pressure 压力

歌词 It's Not Up To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-up-to-you/

歌词 It's Not Up To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjork Gudmundsdottir, John Joseph Wardle, David George Arnold

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Neue Welt Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Warner/Chappell Music Ltd., 30 Hertz Ltd.