英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not So Funny" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not So Funny

这不是那么有趣

歌词相关歌手:QUIET RIOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking 'round the town with nothing to do 步行绕着小镇无关

Rock-n-roll ringin' in my ears 石正滚在我的耳边在响

Why ajust my mind, just singin' the blues 为什么ajust我的心,只是闷闷不乐,心事重重

Got to find a way out of here 必须找到一种方式离开这里

   

It's not so funny 这不是那么好笑

Just a kid, nobody listens to me 只是个孩子,没人听我的

Ain't got no money to do what I want 是不是没有钱做什么,我想

Somethin's got to set me free 事端的得让我自由

   

You say when you grow up you'll have what you want 你说你长大后你就会有你想要的

And everything that you need 和一切你需要

What is the use of having it all 什么是使用具有这一切的

If you listen and never be seen 如果你听,从来没有看到

   

It's not so funny 这不是那么好笑

Just a kid, nobody listens to me 只是个孩子,没人听我的

Ain't got the money to do what I want 没有得到你的钱,做我想做的

Somethin's got to set me free 事端的得让我自由

   

If I could suddenly be older 如果我能一下子是老年人

I'd show them all and bring them down to my size 我会告诉他们一切,让他们到我的尺寸

   

My parents tell me you're not the only one 我的父母告诉我,你不是唯一一个

There's a lot of kids around like you 有很多孩子身边喜欢你

If all of us kids got together for fun 如果我们所有的孩子聚集在一起的乐趣

We'd show you a thing or two 我们想告诉你一件事或两个

   

No no no 无无无

   

It's not so funny 这不是那么好笑

Just a kid, nobody listens to me 只是个孩子,没人听我的

Ain't got no money to do what I want 是不是没有钱做什么,我想

Somethin's got to set me free 事端的得让我自由

   

It's not so funny 这不是那么好笑

Just a kid, nobody listens to me 只是个孩子,没人听我的

Ain't got no money to do what I want 是不是没有钱做什么,我想

Somethin's got to set me free 事端的得让我自由

   

It's not so funny 这不是那么好笑

I ain't got no money 我是不是没有钱

It's not so funny 这不是那么好笑

I ain't got no money 我是不是没有钱

It's not so funny 这不是那么好笑

歌词 It's Not So Funny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-so-funny/