英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Phonecall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Phonecall

该Phonecall

歌词相关歌手:JON LAJOIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[dialing] [拨号]

[Bob (Jon):] Can't believe this. [鲍勃(乔恩) : ]不能相信这一点。

[B:] I'm gonna kill this motherfucker. [B :]我要杀了这个混蛋。

   

[sigh] [叹气]

[Jake (the other guy):] Hallo [杰克(其他人) : ]喂

[B:] Hello, Jake [B : ]你好,杰克

   

[J:] Uh, hi there Bob. How is it going? [记者: ]嗯,你好鲍勃。最近好吗?

   

[B:] Well, I'm just fun-fucking-tastic, Jake. How are you? [B : ]好吧,我只是好玩,他妈的- tastic ,杰克。你好吗?

   

[J:] Oh, you know. Can't complain. [记者: ]哦,你懂的。没什么可抱怨的。

   

[B:] That's just fucking great. [B : ]这只是他妈的大。

Hey. I just spoke with my neighbour who lives across the street, 嘿嘿。我只是用我的邻居是谁住在街对面说话,

and he told me that you came by my house today. While I was at work. 他告诉我说,你今天来我家。当我在工作。

   

[J:] Oh, uh. Yeah, yeah, I just popped in there for a few minutes. [记者: ]哦,嗯。是啊,是啊,我只是突然出现在那里了几分钟。

   

[B:] A few minutes? My neighbour says it was more like three hours. [B : ]几分钟?我的邻居说,这更像是三个小时。

So what could've you been possible doing alone in my house, 所以,能够做什么,你是不可能独自做在我家,

with my wife, for three hours? 与我的妻子,三个小时?

   

[J:] Oh, no, no, no. Look I— [记者: ]哦,不,不,不。你看我 -

   

[B:] 'Cause you see, a guy like me can get suspicious. [B : ]因为你看,像我这样的人可以得到可疑。

   

[J:] Listen, uh. I can explain everything. I, I— [D :]听着,呃。我可以解释一切。 I, I-

   

[B:] Oh, I want you to explain. [B : ]哦,我要你解释一下。

   

[J:] It's not what you think, um. [记者: ]这是不是你所想的,嗯。

   

[B:] Well, please, enlighten me Jake, 'cause I'm really fucking curious [B : ]好吧,请赐教杰克,因为我真的他妈的好奇

to know what you were doing. 要知道你在做什么。

   

[J:] Look, it's nothing. It's stupid, really. I, I went over to your [D : ]你看,这是什么。这是愚蠢的,真的。我我去了你

house, around one o'clock ([B:] huh), and I fucked your wife 房子,周围一点( [B : ]呵呵) ,和我性交你的妻子

and then I left. 然后我就走了。

   

[B:] Really... [B : ]真的...

   

[J:] Really, I swear. I went over, I fucked her for a while, and [记者: ]真的,我发誓。我走过去,我性交她一会儿,

after we both came, I just went home. 之后,我们都来了,我刚回家。

   

[B:] Is my name Forest Gump, Jake? [B : ]是我的名字阿甘正传,杰克?

   

[J:] Um, what? [D :]嗯,什么?

   

[B:] Answer the fucking question! Is my name Forest Gump?! [B : ]回答他妈的问题!是我的名字阿甘正传?

   

[J:] Oh, well, no. [记者: ]哦,哦,不。

   

[B:] So why are you treating me like I'm a fucking retard. [B : ]那么,为什么你把我当成我是一个他妈的延迟。

You expect me to believe that you were in my house for 你以为我会相信你是我的家

three hours and all you did was fuck my wife?! 三个小时,你所做的是他妈的我的妻子?

   

[J:] I came over, she, she blew me there for a while ([B:] aha) [记者: ]:我走了过来,她,她吹我有一段时间( [B : ]啊哈)

I came, so we had to wait for a while. Then we had sex in the 我来了,所以我们不得不等待一段时间。然后,我们在发生性行为

kitchen, for a while, then we had sex in the living room... 厨房,一会儿,然后我们发生了性关系在客厅...

   

[B:] You're fucking lying to me, and I really don't like it Jake. [B : ]你他妈的骗我,我真的不喜欢杰克。

You were in my house for three hours! 你在我家了三个小时!

   

[J:] No, no. It's not like that. You see, we had sex a few times, [D :]不,不。它不喜欢这样。你看,我们发生了性关系了几次,

and then she wanted more. She said she was really wet and feeling 然后,她想要更多。她说,她真的很潮湿的感觉

dirty and she wants more than one cock inside of her ([B:] Hm). 脏,她希望她的体内多个公鸡( [B : ]嗯) 。

So we called your brother to see if he wanted to come over and 所以我们叫你哥哥,看他想过来和

get in on the action, and, and he said 'Yes!', so we waited around 得到的动作,和他说是的! ,所以我们等待着各地

for about an hour. That's, that's why it took so long. 约一个小时。这就是,这就是为什么花了这么长时间。

   

[B:] Hmm. My brother? ([J:] Uhm) [B : ]嗯。我的兄弟? ( [记者: ]嗯)

You and my brother double-teamed my wife? 你和我的兄弟包夹我的妻子吗?

   

[J:] Oh, yeah, yeah. We gave it to her boy. In every hole. [记者: ]哦,是啊,是啊。我们给了她的孩子。在每一洞。

   

[B:] Aha. See, that's funny. 'Cause my brother's in Miami this week. I find [B : ]啊哈。你看,这很有趣。 “这个星期因为我的哥哥在迈阿密。我觉得

it hard to believe that my brother flew all the way to Miami here, to 很难相信,我的哥哥一路飞奔到迈阿密在这里,以

double-team my wife with you. 包夹我的妻子和你在一起。

   

[J:] Oh, well, uhh... [D :]哦,嘘......

   

[B:] And you know what the funny thing is? The facet in my kitchen has been [B : ]你知道的有趣的事情是什么?在我的厨房里的小面已经

leaking for three months now. And suddenly today, of all days, it 现在漏水三个月。而今天突然,所有的日子,所以

decided to stop leaking. 决定停止泄漏。

   

[J:] Uh, oh, oh. [记者: ]嗯,哦,哦。

   

[B:] I'm gonna give you one last chance to answer this question. And if you [B : ]我要去给你最后一次机会来回答这个问题。如果你

lie, I guarantee you, you're gonna regret it. What where you doing in 骗人的,我向你保证,你会后悔的。什么,你在干什么

my house today?! 今天我的房子?

   

[J:] I'm, I'm sorry. Your wife called me, and I didn't, I didn't. [记者: ]我,对不起。你的妻子打电话给我,我没有,我没有。

   

[B:] ANSWER THE FUCKING QUESTION! [B : ]答该死的问题!

   

[J:] Your wife wanted me to fix the facet, 'cause she couldn't stand the dripping [D :]你老婆要我修复方面,因为她无法忍受的淋漓

noise anymore. I didn't want to do it, but she begged me! 噪音了。我并不想这样做,但她求我!

   

[B:] And what did YOU do?! [B : ]而且你做了什么?

   

[J:] I fixed it. I fixed the facet. I'm sorry! [记者: ]我固定它。我固定的方面。对不起!

   

[B:] You motherfucking, cocksucking piece of shit, you fucking fix my facet, you [B :]你他妈的, cocksucking一块狗屎,你他妈的解决我的面,你

backstabbing FUCK!, I'm gonna fix your face, you hear me?! 陷害他妈的!,我会解决你的脸,你听我说?

   

[J: (crying)] I— [D : (哭)我 -

   

[B:] I'm gonna fix your fucking... [B :]我会解决你他妈的...

歌词 The Phonecall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-phonecall/