英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Come Back To Me / Outro" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Come Back To Me / Outro

如果你能回到我身边/尾奏

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were right all along. 你是正确的。

You know I hate that, admitting I was wrong. 你知道我最讨厌的是,承认我错了。

So I don't answer the phone when it's you. 因此,我不接电话时,它就是你。

It's funny when I see the caller I.D. 这很有趣,当我看到来电内径

Shows the phone line's still in your dad's name. 可见电话线仍然在你爸的名字。

So hey, I'm doing OK. 所以,嘿嘿,我做的不错。

   

And I'll get back to you if you come back to me. 我会尽快给你,如果你能回到我身边。

Your voice is so Marilyn Monroe. 你的声音是那么的玛丽莲·梦露。

It's funny how that makes me wanna smash the phone. 这很有趣,如何让我想砸电话。

I wonder if J.F.K. ever felt this way. 我不知道如果J.F.K.过这样的感觉。

All alone, like Summer when it snows. 独自一人,喜欢夏天的时候下雪。

So out of place, so out of those fake smiles. 所以出来的地方,做出来的那些假的笑容。

I used to do so well. 我以前做的这么好。

And here's the part of the song 下面是这首歌的一部分

Where I start to break down like my broken heart. 在那里我开始打破像我破碎的心脏。

But it's not gonna matter 但它不是要去事

The lines are all down from a hurricane 该线是从飓风下的所有

They should have named after you. 他们应该在命名。

Maybe I should get a Scorpions ringtone 也许我应该得到一个蝎子铃声

To remind me of you. 要提醒你我。

   

[CHORUS] [合唱]

So hey, I'm doing OK. 所以,嘿嘿,我做的不错。

And I'll get back to you if you come back to me. 我会尽快给你,如果你能回到我身边。

Oh, here we go. 呵呵,在这里我们去。

Just like a broken record skippin' apart 就像一个破纪录略过的外

That we both oughta know by heart. ,我们都应当知道心脏。

([2nd time:] ( [第2次: ]

And I can still hear you singing along) 我仍然能听到你一路高歌)

   

We were right there, 我们就在那里,

And now it seems so tragic. 现在看来这样的悲剧。

No happy ending, 没有快乐的结局,

Now this whole thing seems so drastic. 现在,这整个事情看起来很激烈。

You asked me 20 times 你问我20倍

Where we could find our magic. 在那里我们可以找到我们的法宝。

Ask David Copperfield or even Rick O'Casic. 问大卫·科波菲尔,甚至里克OCasic 。

David Blaine,(where's the magic?) 大卫布莱恩, (哪来的魔力? )

Lance Burton, (where's the magic?) 兰斯·伯顿(哪来的魔力? )

Harry Potter,(where's the magic?) 哈利·波特, (哪来的魔力? )

I used to think pop rocks were magic. 我曾经以为跳跳魔术。

Sigfried and Roy, (where's the magic?) Sigfried和罗伊(哪来的魔力? )

Shaquille O'Neal, 沙奎尔 - 奥尼尔,

(why'd you leave the magic?) (为什么你要离开魔术? )

You asked me 20 times, 你问我20倍,

Or was it 28, 或者是它28 ,

And your greatest trick ever 和你最大的伎俩永远

Was your great escape. 是你的大逃亡。

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 If You Come Back To Me / Outro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-come-back-to-me-outro/