英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Not Meant To Be" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Not Meant To Be

这是不是意味着要

歌词相关歌手:TAME IMPALA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanted her, I wanted her 我想她,我想她

But she doesn't like the life that I lead 但她不喜欢,我过的生活

She doesn't like the life that I lead 她不喜欢,我过的生活

Doesn't like sand stuck on her feet 不喜欢沙子粘在她的石榴裙下

Or sitting around smoking weed 或围坐在抽大麻

I must seem more like a friend in need 我必须看起来更像是有需要的朋友

   

And I boast that it is meant to be 我夸它,就是要

But in all honesty I don't have a hope in hell 但是扪心自问,我没有在地狱一个希望

I'm happy just to watch her move 我很高兴,只为了看她的举动

And in all honesty I don't have a hope in hell 而在所有诚实,我没有在地狱一个希望

I'm happy just to watch her move 我很高兴,只为了看她的举动

   

And she doesn't like the friends that I make 而她不喜欢的朋友说我做

Doesn't make friends for friendship's sake 不交朋友友谊的缘故

She just gets bored sitting by the lake 她只是厌倦坐在湖边

Her soul won't surface and her heart won't ache 她的灵魂就不会浮出水面,她的心脏会不会疼

   

And I boast that it is meant to be 我夸它,就是要

But in all honesty I don't have a hope in hell 但是扪心自问,我没有在地狱一个希望

I'm happy just to watch her move 我很高兴,只为了看她的举动

   

And I thought they could cure his disease 我认为他们可以治好他的病

But in all honesty he didn't have a hope in hell 但是扪心自问,他并没有在地狱一个希望

Now we'll never see him move 现在,我们将再也看不到他的举动

歌词 It's Not Meant To Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-not-meant-to-be/