You say you could fall in love with Elvis 你说你能与猫王谈恋爱

You say you like to hear The Beatles sing 你说你喜欢听披头士唱歌

Wait a minute, wait a minute pretty baby 等一下，等一下漂亮宝贝

I wanna tell ya just one little thing. 我想告诉你只是一个小东西。

   

Oh, well your love for Elvis Presley wouldn't last very, very long 哦，你对猫王的爱情不会持续很长很长

You'd get sick and tired of watching him wiggling passed your door 你会生病，看腻了他的扭动通过你的门

It's true that The Beatles they can talk and walk 这是真的，披头士，他们可以说话和走路

you'd get sick and tired of hearing them talk that talk. 你生病和厌倦听到他们谈话的谈话。

   

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me, oh no, not me, oh yeah. 它不会发生在我身边，哦，不，不是我，哦耶。

   

Oh, you now say you can marry Ringo with his hair hanging his face 哦，你说现在你可以用自己的头发结婚林檎挂脸上

Oh, but honey that will never happen, he couldn't find that wedding place. 呵呵，不过亲爱的，这将永远不会发生，他找不到那场婚礼的地方。

   

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me, oh no, not me. 它不会发生在我身边，哦，不，不是我。

   

Oh yeah, it's true that you may get an autograph, yeah 哦，是的，这是真的，你可能会得到一个签名，是啊

You might even get one of them to smile your way 你甚至可能得到他们中的一个，以微笑的方式

But remember when it comes down to marriage 但是，请记住，当它归结为婚姻

You'll never, never, never, never see that wedding day. 你永远，永远，永远，永远看不到那场婚礼的日子。

   

Now, the only thing you will ever be to Ricky is just a fan 现在，你将永远是瑞奇的唯一的事情就是风扇

You'll never get to squeeze him, honey, ‘cause he's a traveling man. 你永远也不会去挤他，亲爱的，因为他是一个行走的人。

   

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me, oh no, not me. 它不会发生在我身边，哦，不，不是我。

   

Oh, oh, it's true that you may get an autograph 哦，哦，这是真的，你可能会得到一个签名

You might even get one of them to smile your way 你甚至可能得到他们中的一个，以微笑的方式

But remember, when it comes down the marriage, marriage, marriage, baby 但请记住，当它归结婚姻，婚姻，婚姻，孩子

You'll never, never, never, never see that wedding day. 你永远，永远，永远，永远看不到那场婚礼的日子。

   

Oh, the only thing you'll ever be to Ricky is just a fan 哦，你永远是瑞奇的唯一事情是只是一个球迷

You'll never get to squeeze him, honey, ‘cause he's a traveling man. 你永远也不会去挤他，亲爱的，因为他是一个行走的人。

   

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me 它不会发生在我

It wouldn't happen with me, oh no, not me. 它不会发生在我身边，哦，不，不是我。

Not me, oh, not me, baby ... 不是我，哦，不是我的宝宝......

Oh not me, baby, it would not happen with me baby 哦，不是我，宝贝，它不会发生在我的宝宝

Yeah, yeah it wouldn't happen with me baby 是啊，是啊，会不会发生在我的婴儿

Hey, hey baby, it wouldn't happen with me. 嘿，嘿，宝贝，它不会发生在我。