英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Multiplication" 的中英对照歌词与中文翻译

Multiplication

乘法

歌词相关歌手:JOHNNY RIVERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you see a gentleman bee around a lady bee buzzing 当你看到身边有一位女士蜜蜂的嗡嗡声绅士蜂

Just count to ten then count again, there's sure to be an even dozen. 刚数到十,然后再算,有肯定是一个更打。

   

Multiplication, that's the name of the game 乘法,这就是游戏的名字

And each generation, they play the same. 而每一代人,他们玩一样。

   

Now there was two butterflies, castin' their eyes both in the same direction 现在有两只蝴蝶, CASTIN 他们的眼睛都在相同的方向

You'd never guess that one little "yes" could start a butterfly collection. 你永远不会猜到这个小“是”可以开始一个蝴蝶收藏。

   

Ah, multiplication, that's the name of the game 嗯,乘法,这就是游戏的名字

And each generation, they play the same. 而每一代人,他们玩一样。

   

Well, let me tell you now 好吧,让我告诉你,现在

   

I say one and one is five 我说一加一等于5

You can call me a silly goat 你可以叫我傻羊

But you take two minks, add two minks 但是你需要两个水貂,添加两个水貂

Aaahh, you got uh, one mink coat Aaahh ,你有恩, 1貂皮大衣

When a girl gets coy in front of a boy 当一个女孩变得腼腆的男孩面前

After three or four dances 经过三,四次舞

Ah, you can just bet she'll play hard-to-get 嗯,你可以打赌,她会发挥难以得到

To multiply her chances 要乘她的机会

Multiplication, that's the name of the game 乘法,这就是游戏的名字

And each generation, you know they play the same 而每一代人,你知道他们玩一样

Hear me talkin' to ya! 听到我说来喽!

Mother Nature's a clever girl 大自然是一个聪明的女孩

She relies on habits 她依靠习惯

You take two hares with no cares 你拍二兔,无烦恼

Mmm, pretty soon you got a room full of rabbits 嗯,你很快就会有满屋子的兔子

Parakeets, in between tweets 鹦鹉,在鸣叫之间

Sometimes get too quiet 有时候太安静

Uh-oh! But have no fear, 'cause soon you'll hear 嗯,哦!但是,没有恐惧, “导致很快你就会听到

A parakeets' riot. Just try it! à鹦鹉暴动。试试吧!

Multiplication, that's the name of the game 乘法,这就是游戏的名字

And every generation, you know, they play the same 而每一代,你知道,他们玩同一

Yeah, it's multiplication, that's 是啊,这是乘法,这是

the name of the game 游戏的名称

And each generation, they play the same 而每一代人,他们玩一样

They better! 他们好!

歌词 Multiplication 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/multiplication-1/

歌词 Multiplication 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bobby Darin

版权/Copyright:

Alley Music Corp., Trio Music Co. Inc., Tm-music Inc., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S