英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Makes No Difference" 的中英对照歌词与中文翻译

It Makes No Difference

这都没有区别

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You made a promise, so did I 你做了一个承诺,所以我才

You'd never leave me alone 你不会离开我独自一人

You wake me up in the middle of the night 你叫我起床,在半夜

Take what you what and you're gone 采取什么你,你什么,走了

   

Tell me a reason for what I am 给我一个理由,就是我

I'll never win this game you play 我永远不会赢得这场游戏你玩

You wake me up in the middle of a dream 你叫我在梦的中间

You make it over, that's ok 你做这件事情,没关系

   

It takes a million years for us to 这需要一万年为我们

Understand it all 明白这一切

All the love you need is why 所有你需要的爱是为什么

   

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

There is no other you 有没有其他的你

I'd rather die without you 我宁可死,没有你

Then let you go 然后让你走

My seasons in the sun 我在阳光下的季节

So many moments wasted 这么多的时光浪费

My love is living for you 我的爱是生活给你

And you should know 你应该知道的

   

You make my world a better place 你让我的世界变得更美好

But I don't see you around, 'round, 'round 但我没有看到你身边, 轮, 圆

Could there be others I'm replacing 难道还有其他人,我更换

No more love to be found 越是没有人爱被发现

   

It takes a million years to make 这需要一万年,使

You understand your heart 你了解你的心脏

Let my love lay where it falls 让我的爱躺在那里跌倒

   

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

There is no other you 有没有其他的你

I'd rather die without you 我宁可死,没有你

Then let you go 然后让你走

My seasons in the sun 我在阳光下的季节

So many moments wasted 这么多的时光浪费

My love is living for you 我的爱是生活给你

And you should know 你应该知道的

   

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

   

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

There is no other you 有没有其他的你

I'd rather die without you 我宁可死,没有你

Then let you go 然后让你走

My seasons in the sun 我在阳光下的季节

So many moments wasted 这么多的时光浪费

My love is living for you 我的爱是生活给你

And you should know 你应该知道的

It makes no difference now 这没有什么区别,现在

There is no other you 有没有其他的你

I'd rather die without you 我宁可死,没有你

Then let you go 然后让你走

My seasons in the sun 我在阳光下的季节

So many moments wasted 这么多的时光浪费

My love is living for you 我的爱是生活给你

And you should know 你应该知道的

歌词 It Makes No Difference 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-makes-no-difference-1/

歌词 It Makes No Difference 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Albhy Galuten, Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs