英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Isn't It Lovely" 的中英对照歌词与中文翻译

Isn't It Lovely

是不是很可爱

歌词相关歌手:COSTELLO, KATIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Isn't it lovely: the rhythm of the sea 是不是很可爱:大海的节奏

That deep black blue whispers gentle melodies 那深黑蓝色的温柔细语的旋律

Isn't it lovely: the pitter-patter of the rain 是不是很可爱:在脱核机,啪的雨

The drops fall upon your face each with it's own domain 水滴落在你的脸每个与它自己的域

   

The sky is vast with stars and it seems impossible 天空是广阔的星星,这似乎是不可能的

To find a place where there is endless amounts of time and space 要找到一个地方,有时间和空间的无尽的金额

   

But somehow...that beauty's lost in the need to - 但不知何故......那个美女在需要迷失 -

Need to be just another symphony 需要只是另一个交响曲

Another weak beat in a worn out tune but never 在一个破旧格格不入,但从来没有另一个弱拍

Of who we are, who we need to be, 我们是谁,谁,我们必须,

What we could do with our own simple melody 我们可以做我们自己的简单的旋律

   

Isn't it lovely: the disposition of the trees 是不是很可爱:树木的处置

So peaceful as they dismiss their falling leaves 因此,和平的,因为他们解雇落叶

Isn't it lovely: that foggy morning rusty sun 是不是很可爱:是有雾的早晨阳光生锈

Perched on your window sill revealing shades and hues 栖息在你的窗台露出阴影和色调

   

The sky is vast with stars and it seems impossible 天空是广阔的星星,这似乎是不可能的

To find a place where there is endless amounts of time and space 要找到一个地方,有时间和空间的无尽的金额

   

But somehow...that beauty's lost in the need to - 但不知何故......那个美女在需要迷失 -

Need to be just another symphony 需要只是另一个交响曲

Another weak beat in a worn out tune but never 在一个破旧格格不入,但从来没有另一个弱拍

Of who we are, who we need to be, 我们是谁,谁,我们必须,

What we could do with our own simple melody 我们可以做我们自己的简单的旋律

歌词 Isn't It Lovely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/isn_t-it-lovely/