When the tears begin to flow 当眼泪开始流

Or I stub my pinky toe 或者我存根我的小指脚趾

I will somehow never be alone 我却从来没有孤单

If I'm bitten by a dog 如果我被狗咬

Or kissed by a charming frog 或由迷人的吻青蛙

This will someway make it all okay 这好歹让这一切还好

   

I've got something strange about me 我有一些奇怪的关于我的

But somehow I know 但不知何故，我知道

   

There's a song in my mind and a poem in my eyes 有一个在我心中的一首歌和一首诗在我眼里

My Kaleidoscope Machine knows what's real 我的万花筒机器知道什么是真正的

There's a beat in my heart that sets me apart 有一个在我的心脏跳动，设置我除了

From the man in the hat who lives down the street 从该名男子的帽子谁住在街上

   

When my night-light starts to fail 当我的夜灯启动失败

Or the wind attacks my sails 或风攻击我的帆

This little thing makes it worth my while 这个小东西使得它值得我

When there's zombies at my door 当有僵尸在我家门口

I'll sing out like never before 我会唱了前所未有的

Oh a happy melody is all I'll ever need 哦，幸福的旋律是我永远需要

   

I've got something strange about me 我有一些奇怪的关于我的

But somehow I know 但不知何故，我知道

   

There's a song in my mind and a poem in my eyes 有一个在我心中的一首歌和一首诗在我眼里

My Kaleidoscope Machine knows what's real 我的万花筒机器知道什么是真正的

There's a beat in my heart that sets me apart 有一个在我的心脏跳动，设置我除了

From the man in the hat who lives down the street 从该名男子的帽子谁住在街上

   

There's a song in my mind and a poem in my eyes 有一个在我心中的一首歌和一首诗在我眼里

My Kaleidoscope Machine knows what's real 我的万花筒机器知道什么是真正的

There's a beat in my heart that sets me apart 有一个在我的心脏跳动，设置我除了

From the man in the hat who lives down the street 从该名男子的帽子谁住在街上