英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inside Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Inside Out

由内而外

歌词相关歌手:COSTELLO, KATIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just the other day as I was walking 正如我走了一天

I felt someone mimicking my steps 我觉得有人模仿我的脚步

I jumped and fled yet however later 我跳下逃走但是却后来

I found it was just a lonely silhouette 我发现这只是一个孤独的背影

   

I should've stayed a little later 我应该呆在后面一点点

And cut my hair a hair more short 而剪了头发头发更短

Made my lips real red and worn the yellow dress 让我的嘴唇真红,戴了黄色的衣服

Fight when all I did was turn 打的时候我所做的就是转

   

We're scared of the strangest things 我们很害怕的奇怪的事情

Yet we regret them with more shame, blame, fame, we're insane 然而,我们有更多的耻辱,自责,后悔成名他们,我们真是疯了

When all we need is to think, try, reach, love, live die 当所有我们需要的是思考,尝试,到达,爱情,生活模

And is it so hard to just let go and know you're better off 而就是这么难才放手,知道你最好

Living inside out 客厅内而外

   

Just the other day as I was swimming 正当我游泳的一天

I felt a wave rush up and take my breath 我感觉一股急于起来,让我无法呼吸

Before I could resign and drown - a mermaid 我还没来得及辞职,淹没 - 美人鱼

With green eyes suggested that I dive 用绿色的眼睛建议我跳水

   

I should've stayed a little later 我应该呆在后面一点点

And cut my hair a hair more short 而剪了头发头发更短

Made my lips real red and worn the yellow dress 让我的嘴唇真红,戴了黄色的衣服

Fight when all I did was turn 打的时候我所做的就是转

   

We're scared of the strangest things 我们很害怕的奇怪的事情

Yet we regret them with more shame, blame, fame, we're insane 然而,我们有更多的耻辱,自责,后悔成名他们,我们真是疯了

When all we need is to think, try, reach, love, live die 当所有我们需要的是思考,尝试,到达,爱情,生活模

And is it so hard to just let go and know you're better off 而就是这么难才放手,知道你最好

Living inside out 客厅内而外

   

Break the promises and the words that surrender you to this trend 休息的承诺,而放弃你这个趋势的话

Basing what you know on your own outer skin 立足你知道你自己的外皮是什么

Try living inside out; defeat what you know 尝试生活里面出来;打败你所知道的

For the sake of a better mind, no outside in 为了更好的心态,在没有外界

   

We're scared of the strangest things 我们很害怕的奇怪的事情

Yet we regret them with more shame, blame, fame, we're insane 然而,我们有更多的耻辱,自责,后悔成名他们,我们真是疯了

When all we need is to think, try, reach, love, live die 当所有我们需要的是思考,尝试,到达,爱情,生活模

And is it so hard to just let go and know you're better off 而就是这么难才放手,知道你最好

Living inside out 客厅内而外

Living inside out 客厅内而外

Living inside out 客厅内而外

Living inside out 客厅内而外

歌词 Inside Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inside-out-18/