英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is It Any Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

Is It Any Wonder

难怪

歌词相关歌手:GRASS ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You see things in me that nobody else could see 你看我的东西,没有人能看到

Or had looked quite deep enough to find 还是期待已久颇深,足以找到

You passed over all my faults and you came through it all 你越过我所有的缺点,你就经历了这一切

When no one else would have taken the time 当没有人会花时间

   

And without as much as a word or a touch 而如果没有不亚于一个字或一个触摸

You had me wanting you 你让我想你

Is it any wonder? Is it any wonder? 这是否很奇怪?这是否很奇怪?

   

Is it any wonder, I love you like I do? 难怪,我爱你像我这样做?

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

   

In a world of fakery your touch of sincerity 在造假你的触摸诚意的世界

I have come to depend upon 我是来依靠

You seem to know just what to say when the mood I'm in is gray 你似乎知道他刚才说什么时候的心情,我的是灰色的

And your smile is like a magic wand 而你的笑容就像是一根魔杖

   

And on top of this, how could anyone resist 而在此之上,怎么会有人抵制

Wanting to be part of you 想成为你的一部分

Is it any wonder? Is it any wonder? 这是否很奇怪?这是否很奇怪?

   

Is it any wonder, I love you like I do? 难怪,我爱你像我这样做?

Is it any wonder? Is it any wonder? 这是否很奇怪?这是否很奇怪?

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

   

Is it any wonder, I love you like I do? 难怪,我爱你像我这样做?

Is it any wonder? Is it any wonder? 这是否很奇怪?这是否很奇怪?

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

   

Is it any wonder, I love you like I do? 难怪,我爱你像我这样做?

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

歌词 Is It Any Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-it-any-wonder-2/

歌词 Is It Any Wonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Barri, P. F. Sloan

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc.