英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My Time" 的中英对照歌词与中文翻译

In My Time

在我的时代

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

On your wings you carry me down 在你的翅膀,你背我下来

Highway to the shore 公路到岸

At your wheel you steer me there 在你的车轮,你引导我在那里

Steer me no more 引导我没有更多的

Me no more 我没有更多的

   

All my leaves are turning with 我所有的叶子都转向了

The changing of the seasons 季节的变化

All my dreams are burning up 我所有的梦想都烧起来了

And looking for a reason 并找理由

   

In my time of living 在我的生活时间

I just wanted to be true 我只是想成为真正的

But I just took your giving 但我只是把你的奉献

And I stole the truth from you 我偷了真相,从你

   

In the line of duty 在师姐

I turned upon my heel 我转身对我的脚跟

Peeled the skin off beauty 剥下的皮脱落美容

And too much was revealed 而过分显露

Much too real 太真实

   

All my pages empty 我所有的网页空

Like a book I never read 就像一本书,我从来不看

All my words are words 我所有的话是话

I wish I could have said 我希望我可以说

   

On your wings you carry me down 在你的翅膀,你背我下来

Highway to the shore 公路到岸

At your wheel you steer me there 在你的车轮,你引导我在那里

Steer me no more 引导我没有更多的

Me no more 我没有更多的

   

All my leaves are turning with 我所有的叶子都转向了

The changing of the season 季节的变化

All my dreams are burning up 我所有的梦想都烧起来了

And running out of reasons 和运行的原因

   

All my pages empty 我所有的网页空

Like a book I never read 就像一本书,我从来不看

All my words are words 我所有的话是话

I wish I'd never said 我希望我从来没有说过

   

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Hitchin' a ride) (希钦一程)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Down your highway) (下您的高速公路)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Hitchin' a ride) (希钦一程)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Down your highway) (下您的高速公路)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Hitchin' a ride) (希钦一程)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Down your highway) (下您的高速公路)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Hitchin' a ride) (希钦一程)

La la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la 啦啦啦啦

(Down your highway) (下您的高速公路)

Hitchin' a ride 希钦“一骑

Hitchin' a ride 希钦“一骑

歌词 In My Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-time/

歌词 In My Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leslie Thomas Pattinson, Ian Stephen Mcculloch, William Sergeant

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.