英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

In My Blood

在我的血液

歌词相关歌手:BECKETT, WILLIAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gotta stop and remember what my mother said: 我得停下来,还记得妈妈说:

It's in my blood 这是在我的血液

And I don't want to dampen the experience 我不想挫伤体验

Of living and learning and love 生活和学习,爱

   

I've got plans to make and hearts to break, 我有计划将与心灵破碎,

even if that heart is in my chest 即使心脏在胸口

And another thing, 还有一件事,

I wouldn't bet on this ending well 我不会对这个结局很好赌

   

Oh, oh, oh, one night, one time is not enough 哦,哦,哦,有一天晚上,一次是不够的

Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself 哦,哦,哦,在那一刻,我不能帮助自己

In the morning I'm gonna feel like hell 在早晨我会感觉像地狱

But I do it anyway 不过,我确实也无妨

   

Don't get me wrong, it's not like I enjoy it 不要误会我的意思,它不是像我喜欢它

But I'm too far gone 但我太远了

And I've fought, climbing up the mountain 我奋力,攀登上山

But I'm never quite reaching the top 但我从来没有完全达到顶部

   

I've got plans to make and hearts to break 我有计划将与心灵突破

Even if that heart is in my chest 即使是心脏在胸口

And another thing, I wouldn't bet on this one ending well 还有一件事,我就不会在这一个结局很好赌

   

Oh, oh, oh, one night, one time is not enough 哦,哦,哦,有一天晚上,一次是不够的

Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself 哦,哦,哦,在那一刻,我不能帮助自己

In the morning I'm gonna feel like hell 在早晨我会感觉像地狱

But I do it anyway 不过,我确实也无妨

   

I've got plans to make and hearts to break 我有计划将与心灵突破

Even if that heart is in my chest 即使是心脏在胸口

And another thing, I wouldn't bet on this one ending well 还有一件事,我就不会在这一个结局很好赌

No, this won't end too well 不,这不会结束得很好

   

Oh, oh, oh, one night, one time is not enough 哦,哦,哦,有一天晚上,一次是不够的

Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself 哦,哦,哦,在那一刻,我不能帮助自己

In the morning I'm gonna feel like hell 在早晨我会感觉像地狱

But I do it anyway 不过,我确实也无妨

   

I've gotta stop and remember what my mother said: 我必须停止,并记得妈妈说:

It's in my blood 这是在我的血液

歌词 In My Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-blood-4/

歌词 In My Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaun Lopez

版权/Copyright:

Shaun Wrote This, WB Music Corp.