I was standing on the other side 我站在另一边

Watching you leaving 看着你离开

I couldn’t see you go 我看不到你走

You know that I was so sincere when 你知道，我是如此的真诚，当

I said I need you here 我说我需要你在这里

‘Cause this is your home now 因为这是你的家，现在

You’re the one my everything 你就是我的一切

If you stay you’ll make me sing 如果你留下来，你会让我唱

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’ll give you my life 我会给你我的生活

I’ll give you my heart 我给你我的心脏

Nothing will ever come between us 什么都不会，我们之间真的来临

Ever come between us 我们之间真的来临

Tonight, I’ll show you the way 今晚，我会告诉你的方式

Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay 只是（答应我，你会）答应我，你会留下来

Promise me that you’ll stay 答应我，你会留下来

   

When you’re with me I feel so alive 当你和我在一起，我觉得这样活着

You’re the Bone to my Clyde 你是骨给我的克莱德

We can paint the town 我们可以痛快

But you’re so far. You’re so far 但是你为止。你这么远

And that can’t even hold me down 而这甚至不能抓住我

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’ll give you my life 我会给你我的生活

I’ll give you my heart 我给你我的心脏

Nothing will ever come between us 什么都不会，我们之间真的来临

Ever come between us 我们之间真的来临

Tonight, I’ll show you the way 今晚，我会告诉你的方式

Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay 只是（答应我，你会）答应我，你会留下来

Promise me that you’ll stay 答应我，你会留下来

   

And I know that I found so true 我知道，我找到如此真实

You are to me as I am to you 你对我，因为我给你

And I know that we can’t just stay 我知道，我们不能仅仅停留

Even though we ain’t together 即使我们不在一起

Our love still remains 我们的爱依然存在

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’ll give you my life 我会给你我的生活

I’ll give you my heart 我给你我的心脏

Nothing will ever come between us 什么都不会，我们之间真的来临

Ever come between us 我们之间真的来临

Tonight, I’ll show you the way 今晚，我会告诉你的方式

Just (promise me that you’ll) promise me that you’ll stay 只是（答应我，你会）答应我，你会留下来

Promise me that you’ll stay 答应我，你会留下来