I've loved you since I met you 我爱你，因为我遇见了你

I guess I always will 我想我永远会

There's something 'bout the way you smile 有些事你的思念微笑的样子

That makes my heart stand still 这让我的心脏支架仍

You say you love your freedom 你说你爱你的自由

I'd never tie you down 我从来没有把你绑下来

If you ever need these loving arms 如果你需要这些怀抱

I'll be hangin' 'round 我会犹豫不决， 轮

   

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's alright with me 这是正常的我

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's how it's gonna be 这就是它的会是

I'll be your Johnnie on the spot 我会是你杜琪峰当场

Or Mr. Used To Be 或先生曾经是

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's alright with me 这是正常的我

   

I'm laid back, easy-going 我悠闲，随和

I'm not the jealous kind 我不是那种嫉妒

I won't get in your business 我不会在你的企业

If you won't mess with mine 如果你不惹矿

Just say the word forever 只要你说一句话永远

I'll gladly sing that line 我会很乐意唱的那行

I'll lay the world down at your feet 我会躺在这个世界的，在你的脚下

And fly you to the moon 飞你到月球

   

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's alright with me 这是正常的我

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's how it's gonna be 这就是它的会是

I'll be your Johnnie on the spot 我会是你杜琪峰当场

Or Mr. Used To Be 或先生曾经是

If that's the way you want it 如果是这样，你想要它

That's alright with me 这是正常的我