英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Ever Fall In Love (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Ever Fall In Love (Remix)

如果我曾经坠入爱河(混音)

歌词相关歌手:SHAI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Shai... coming right back at ya baby 夏嘉曦...未来的右后卫在雅宝贝

Part 2 第2部分

Remix... Ooooooh 不怕...噢...

If I ever fall in love again 如果我恋爱了

The next time the lady will be 下一次的女士会

Just like you 就像你

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The very first time 这是第一次

That I saw your brown eyes 我看到你的棕色眼睛

Your lips said "hello" and I said "hi" 你的嘴唇说: “你好” ,我说“嗨”

I knew right then you were the one 那时我就知道,你是我的唯一

But I was caught up 但我赶上了

In physical attraction 在身体的吸引力

But to my satisfaction 不过让我满意

Baby you were more than just a friend 宝贝你不只是朋友

   

[Chorus:] [合唱: ]

And if I ever fall in love again 而且如果我恋爱了

I will be sure that the lady is 我可以肯定这女子是

A friend 一个朋友

And if I ever fall 如果我曾经跌倒

In love so true 在真挚的爱

I will be sure that 我一定会说

The lady's just like you... ohhh 这位女士只是喜欢你...哦~~

   

[Garfield:] [加菲猫: ]

Yea, Baby yea, 是啊,宝贝啊,

My, my, my, my, my, my 我,我,我,我,我,我

I swear the next time she'll be my friend 下一次,我发誓她会成为我的朋友

   

[Verse 2:] [诗2: ]

If I say that I can be your one and only 如果我说我能成为你的唯一

Promise that you never leave me lonely 保证你永远不会离开我的寂寞

I just wanna be the one you need (oh baby) 我只是想成为一个你需要的(哦,宝贝)

I just wanna be the one to serve you 我只是想成为一个为您服务

Sometimes I feel as if I don't deserve you 有时候,我觉得我配不上你

I'll cherish every moment that we share 我会珍惜每一刻,我们分享

   

[Chorus] [合唱]

   

[Spoken:] [口语: ]

Hey baby I made a Promise 嘿,宝贝,我做了一个承诺

The next time I fell in love, 下一次我就爱上,

That my love would also be my friend 我的爱也将是我的朋友

Somebody who would be there 有人会是谁那里

Thru the thick and thin (Oooooh) 通的厚和薄(哇, )

To love me, to hold me 爱我,抱着我

Comfort me, somebody who could be 安慰我,别人谁可能是

There all thru the night 目前整个夜晚

Somebody just like you 有人就是喜欢你

   

[Bridge:] [桥: ]

My Friend... 我的朋友...

Very next time she will be my friend 非常下次她会成为我的朋友

Someone who I can believe in... 有人谁,我可以相信...

   

[Chorus: till end] [合唱:直到结束]

歌词 If I Ever Fall In Love (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-ever-fall-in-love-remix/

歌词 If I Ever Fall In Love (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carl E. Martin

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Cameo Appearance by Ramses Music, Gasoline Alley Music