英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Go Back" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Go Back

如果我能回到过去

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

How do I know this is part of my real life? 我怎么知道这是我的真实生活的一部分吗?

If there's no pain can I be sure I feel life? 如果没有痛苦,我可以肯定,我觉得生活吗?

And would I go back if I knew how to go back? 而且我会回去,如果我知道怎么回去?

What good is time when you're sure of tomorrow? 有什么好处是,当你确定明天的时间呢?

Can there be joy where there has been no sorrow? 能有欢乐的地方,一直没有悲伤?

And would I go back if I knew how to go back? 而且我会回去,如果我知道怎么回去?

Will I find there is really such a thing as peace of mind? 我会找到真的是有这样的事,作为安心?

And what I thought was living was really just confusion 而我的想法是生活真的只是混乱

The chance to live forever is really no illusion 长生不老的机会实在是不抱任何幻想

And this all can be mine 而这一切都可以是我的

Why can't I make myself believe it? 为什么我无法让自己相信吗?

Can I accept what I see around me? 我可以接受我身边看到了什么?

Have I found Shangri-La or has it found me? 我也看见香格里拉抑或是找到了我?

And would I go back if I knew how to go back? 而且我会回去,如果我知道怎么回去?

Will I find there is really such a thing as peace of mind? 我会找到真的是有这样的事,作为安心?

And what I thought was living was truly just confusion 而我的想法是生活是真正公正的困惑

The chance to live forever is really no illusion 长生不老的机会实在是不抱任何幻想

And this all can be mine 而这一切都可以是我的

Why can't I make myself believe it? 为什么我无法让自己相信吗?

歌词 If I Could Go Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-go-back/