英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A New Day" 的中英对照歌词与中文翻译

A New Day

新的一天

歌词相关歌手:ANGIE MARTINEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: A. Martinez] [简介: A.马丁内斯]

Yo, uh 哟呵

The animals are here 这些动物在这里

It's a new day...yo yo uh 这是新的一天......哟呵

   

It's about being close to the ground 这是关于贴近地面

like dope fiends and not even fallin' 像涂料的魔鬼,甚至没有落下的

Some people frontin' now they keep callin' 有些人龙廷 ,现在他们不断的呼唤

But that's life, ain't no grudge in my heart 但是,这就是生活,是不是在我的心脏没有任何怨恨

I could sleep mornings, that's the business 我可以睡早晨,这是业务

I just keep that shit apart, that's the wisdom 我只是不停的那些事分开,这就是智慧

   

In my position get hard, I deal wit people from far 在我的立场得到辛苦,我处理机智的人从很远的

Very few I keep close, that's how you keep from the scars 很少有我一直在接近,这就是你不断地从伤痕

You gotta move like a ghost, cause some people are stars 你得动像幽灵一样,会导致一些人是明星

And all of a sudden.. they forgot who they are 和所有突然..他们忘记了自己是谁

   

But look at me I'm still Angie, back wit a plan B 但看看我,我还是安吉,背机智B计划

It's a new day you could sit down or stand me 这是一个新的一天,你可以坐下或站立我

I just try to be an example, bringin' the animal out 我只是尝试是一个例子, bringin “动物出

When everybody doubting underhand me 当大家都怀疑我的阴招

Its ample time, If you could not see the big picture 它有足够的时间,如果你不能看到大图

Cause there's plenty ladies like me I'm a big sista 原因有很多女士喜欢我,我是一个大的姐妹

Always on the grind through whatever you say 总是通过不管你说的磨

And just incase you ain't clear its okay 而只是柜面你是不是清楚了好吗

It's a new day! 这是新的一天!

   

[Chours1: 2x] [ Chours1 : 2倍]

If you need it to be, (uh) Then it can be (yea) 如果你需要它, (嗯)然后,它可以是(是啊)

It happen for me, It's a new day (a new day) 这一点对我来说,这是一个新的一天(新的一天)

   

[Chours2: 2x] [ Chours2 : 2倍]

Keep hoping, Keep focus 保持希望,保持专注

Approaching, up, A new day 走近,起来,新的一天

   

Reaction to my first verse in a year it was clearly unexpected 反应到我的第一首诗歌在一年它显然是意外

Me on a record, We must yea agree it was hectic 我上的记录,我们必须推倒同意这是忙碌

Getting here half sleep and eating breakfast in my chair 旅游半睡眠和吃早餐,我的椅子

How I feel, it's a new day now, that's for real 我怎么觉得,这是一个新的一天了,这才是真正的

I was prepared to deal wit, whatever was given 我准备好应对的机智,被赋予什么

People dissecting what I'm spitting on, not giving me a chance 解剖的人就是我对随地吐痰,不给我机会

Listen and understand, they ain't know how to react 倾听和理解,他们不知道如何作出反应

off my 16 bars on that track, "She out or she back Damn" 从我16条该轨道上, “她出去或回来,她妈”

Then came a record ("If I could go") 然后来到一个记录( “如果我能去” )

I'm not saying my shits perfected 我不是说我妈完善

But if I could go's the beginning accept it, connected 但是,如果我能去的开始接受它,连

You already know, yes is an automatic question 你已经知道,是一个自动的问题

Automatically answered cause I'm flowing like you never heard 自动应答,因为我流像你从来没有听说过

Why second one it can't be said in words 为什么第二个它无法用言语说

Except it had to be done, in other words I'm leaving on top 但它必须这样做,换句话说,我要走在最前面

You mad at me huh, believe it won't stop 你气死我了吧,相信它不会停止

The love it's much stronger you can not break my hunger 爱它的强多了,你不能打破我的饥饿

   

[Chorus1: 2x] [ CHORUS1 : 2倍]

[Chorus2: 2x] [ Chorus2 : 2倍]

   

See they love for you to give up, can't wait for you to slip up 看看他们的爱为你放弃,也不能等你到了滑

As soon as you hit rock bottom, they never picking you up 当你陷入低谷,他们从来没有接你们

Or never picking you out, they always out when you pick 或从未接你们出去,他们总是出来的时候你挑

But when your outfits is sick, or you got a hit 但是,当你的衣服是生病了,或者你有一个打击

Then every other word is, "No Doubt, 然后,每隔词是, “毫无疑问,

When can we go out, When can we grab lunch," I only get mad once 我们什么时候才能走出去,我们什么时候才能吃午饭, “我只得到一次疯狂

Cause when you get mad twice you sacrifice then a punch 当你生气两次,你牺牲了那么一记重拳导致

And then a situation jumps so I grab a blunt 然后一个跳跃的情况,所以我抢钝

Roll it and spark it cause you media targets 滚,引发它的原因,你的媒体目标

Pictures is blatant ya know what I'm saying 图片是很明显的你知道我在说什么

This ain't ancient this is today shit 这不是古代,这是今天的狗屎

but it's a new day shit no games get played shit 但它是一个新的一天拉屎没有比赛获得出场狗屎

No time get wasted, I learn from the worst situations ("yep") 没有时间得到浪费,我从最坏的情况下( “是的” )学习

And I made it, everything I had in my heart I pushed and gave it 我做到了,一切我曾在我的心脏我推给了它

So when I say it's a new day I mean it 所以,当我说这是一个新的一天,我的意思是

Cause when it's the truth you must agree shit! 因为当它是你必须同意狗屎的真相!

   

[Chorus1: 2x] [ CHORUS1 : 2倍]

[Chorus2: 2x] [ Chorus2 : 2倍]

ya hear me singing 雅听到我唱歌

   

[Chorus1: 2x] [ CHORUS1 : 2倍]

[Chorus2: 2x] [ Chorus2 : 2倍]

we on our way 我们对我们的方式

animal house 动物之家

macneezy macneezy

歌词 A New Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-new-day/

歌词 A New Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angie Martinez, Scott Storch, J. Austin

版权/Copyright:

Reservoir Media Music O.B.O. Tuff Jew Productions LLC, Reservoir Media Music