英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Fly

如果我能飞

歌词相关歌手:BOY GEORGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stone by the river 石在河边

got no wind in my sail 有没有风在我的帆

No revolutions in my soul 在我的灵魂不转

Hey, revelation's just 嘿,启示只是

a moment away 一瞬间的事情

Soon I'm gonna be old 不久,我会老

soon you're gonna be old 很快你会老

Remember love is not 记得爱是不

something you can keep 有些东西你可以保持

It just takes the wind 它只是需要风

to blow it away 要吹去

You look so ugly 你看起来这么难看

as you lie there asleep 当你躺在那里睡着了

Boy you're pretty today 小子,你今天很漂亮

so pretty today 今天这么漂亮

When I was born they poisoned my mind 当我出生时,他们毒死我的心

They told me to fight but I'm not that kind 他们告诉我打,但我不是那种

They said I was meek but I did not mind 他们说我是温柔的,但我不介意

It's a case of the weak chasing the blind 这是软弱的追逐盲目的情况下

I see the stars have spelt 我看到明星们拼

your name in the sky 在天空中的名称

I wrote it too down 我写的太下来

here in the sand 这里的沙子

When I first met you 当我第一次见到你

you stirred nothing at all 你搅拌什么都没有

See the cards in your hand 看到你的手牌

see the cards in your hand 看到你的手牌

And

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

I'd take to the sky 我采取的天空

I feel so special when 我觉得很特别,当

I'm making you cry 我让你哭

I regret the things 我很遗憾的事

I throw in your face 我把你的脸

This drug will kill you darling 这种药物会杀了你亲爱的

this is no lie 这是没有谎言

This dragon we chase 这条龙,我们追

this dragon we chase 这条龙,我们追

And

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

Oh if I could fly 哦,如果我能飞

I'd take to the sky 我采取的天空

歌词 If I Could Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-fly-1/