英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Idle Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Idle Wind

空闲风

歌词相关歌手:TEDESCHI TRUCKS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't run away and I don't wanna fade 不能逃跑,我不想褪色

And I don't wanna walk in alone 我不想走在孤独

Can't help the news but I don't fault you 不禁的消息,但我不挑剔你

And I brought it all on my own 我带来了这一切对我自己

   

How I wish I could fly 我多么希望我能飞

Like a bird in the summer sky 像在夏日空中的小鸟

Just a ship with a sail 就在船与帆

In the idle wind, idle wind 在空闲风,空闲风

   

Now I've got things to do and I'm telling you 现在,我有事情要做,我要告诉你

And I don't wanna stay anymore 而且我不想再留

And I wasn't shy like dream on high 我不是害羞似的梦。高

Now I'm old and I don't really care 现在我老了,我真的不关心

   

I'm just trying to be somebody happy 我只是想成为幸福的人

I'm just trying to be somebody smart 我只是想成为别人聪明

   

How I wish I could fly 我多么希望我能飞

Like a bird in the summer sky 像在夏日空中的小鸟

Just a ship with a sail 就在船与帆

In the idle wind, idle wind 在空闲风,空闲风

   

Why don't you sail away with me? 你为什么不出海跟我走?

Love tell did I buy you baby 爱的诉说我才买你的宝贝

You got me... 你让我...

Cause in the dim of night 原因在夜晚昏暗的

And I sense some hope in the air 我感觉有希望在空中

Now this warm little world 现在这个温暖的小世界

That must be hear 必须听

Must be spook and unprepared 必须是寝食不安和手足无措

   

How I wish I could fly 我多么希望我能飞

Like a bird in the summer sky 像在夏日空中的小鸟

Just a ship with a sail 就在船与帆

In the idle wind, idle wind 在空闲风,空闲风

Idle wind, idle wind 空闲风,风闲

歌词 Idle Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/idle-wind/

歌词 Idle Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Louris

版权/Copyright:

Absinthe Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.