英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Been A Long Time Leaving (But I'll Be A Long Time Gone)" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Been A Long Time Leaving (But I'll Be A Long Time Gone)

我已经很长一段时间离开(但我会是一个漫长的岁月)

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been a fool, I've been a fool 我是一个傻瓜,我是一个傻瓜

Forgivin' you each time you done me wrong Forgivin “你每次你做我的错

I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone 我已经很长一段时间要走了你,但我会是一个漫长的岁月

   

Loved you so much, loved you so much 爱你那么多,你宠爱

I stayed around when I should've moved along 我住身边的时候我应该已经搬到一起

I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone 我已经很长一段时间要走了你,但我会是一个漫长的岁月

   

I say, "Hi there high line, hello highway" 我说:“你好高一线,你好高速公路”

Here come a big old semi my way 下面来一个大的老半我的方式

I stick up my thumb, hear the truck come 我坚持了我的拇指,听到车来

But the truck goes by and he looks like he's flyin' 但卡车的推移,他的样子,他的飞翔“

And he whoops the big legs on my Levi's 他哎呦的大长腿在我的李维斯

They go woop woop woop woop woop 他们去WOOP WOOP WOOP WOOP WOOP

   

I've been a fool, I've been a fool 我是一个傻瓜,我是一个傻瓜

Forgivin' you each time that you've done me wrong Forgivin “你每次你做我的错

I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone 我已经很长一段时间要走了你,但我会是一个漫长的岁月

   

I say, "Hi, there high line, hello highway" 我说, “嗨,有高一线,你好高速公路”

Here come a big old semi my way 下面来一个大的老半我的方式

I stick up my thumb, hear the truck come 我坚持了我的拇指,听到车来

But the truck goes by and he looks like he's flyin' 但卡车的推移,他的样子,他的飞翔“

And he's whoopin' the big legs on my Levi's 而且他whoopin “的大长腿在我的李维斯

They go woop woop woop woop woop woop woop woop 他们去WOOP WOOP WOOP WOOP WOOP WOOP WOOP WOOP

   

And I've been a fool, I've been a fool 而我是一个傻瓜,我是一个傻瓜

Forgivin' you each time that you've done me wrong Forgivin “你每次你做我的错

I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone 我已经很长一段时间要走了你,但我会是一个漫长的岁月

   

Gone gone gone 走了走了走了

Gone gone gone 走了走了走了

歌词 I've Been A Long Time Leaving (But I'll Be A Long Time Gone) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-been-a-long-time-leaving-but-i_ll-be-a-long-time-gone/