They say the life is like a long and ragged road, 他们说，生活就像是一个漫长而衣衫褴褛的道路，

Well, I've been falling asleep at the wheel. 好吧，我已经睡着在车轮。

My nine to five has got me numb and feeling old, 我朝九晚五已经让我麻木，感觉老了，

It's time to live for the things that are real. 是时候让那些真正的东西的生活。

   

So wake up and shake it off and turn the car around. 所以醒来，摆脱它，把车子周围。

Feel that, just take off and blow out of this town. 感觉，只是起飞和吹出来的这个小镇。

   

Has anybody got a one way ticket 有没有人拿到单程票

To a brand new life, leave it all behind? 以一种全新的生活，离开这一切的背后？

Put the pedal to the metal, 把油门踩到底，

Time for living like it's all green lights on the road tonight. 时间生活就像是在道路上的所有绿灯今晚。

Find a little bit of love, find a little bit of truth, 寻找爱情的一点点，找到真相一点点，

Get it cooking like a backyard barbecue. 得到它做饭就像一个后院烧烤。

Find a little bit of peace and a little bit of you 寻找和平的一点点，你一点点

And put a bullet in all these blues, 并把子弹在所有这些蓝调，

Gonna pull the trigger, shoot. 会扣动扳机，射击。

   

Shoot 射击

   

I go to work, I pay my bills, I bite my tongue, 我上班，我支付我的账单，我咬我的舌头，

Maybe it's time that I do something for myself. 也许是时候，我做一些我自己。

I mow the grass, take out the trash, it's never done. 我割的草地上，取出垃圾，它从来没有做过。

I'm not doing it all for my health. 我不会做这一切对我的健康。

   

And I'm ready, and it's Petty playing on the radio, 我已经准备好了，它是小资玩收音机，

It's a good night, and we'll all drive, 这是一个美好的夜晚，我们都会开车，

So crank it up and here we go. 所以杀青了起来，我们开始吧。

   

Has anybody got a one way ticket 有没有人拿到单程票

To a brand new life, leave it all behind? 以一种全新的生活，离开这一切的背后？

Put the pedal to the metal, 把油门踩到底，

Time for living like it's all green lights on the road tonight. 时间生活就像是在道路上的所有绿灯今晚。

Find a little bit of love, find a little bit of truth, 寻找爱情的一点点，找到真相一点点，

Get it cooking like a backyard barbecue. 得到它做饭就像一个后院烧烤。

Find a little bit of peace and a little bit of you 寻找和平的一点点，你一点点

And put a bullet in all these blues, 并把子弹在所有这些蓝调，

Gonna pull the trigger, shoot. 会扣动扳机，射击。

   

Waooo! Waooo ！

   

Won't you give me something of that 'do you think'? 你不给我你觉得什么的呢？

Singing "shoot". 唱“拍” 。

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

Singing "shoot". 唱“拍” 。

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

Singing "shoot". 唱“拍” 。

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

   

Has anybody got a one way ticket 有没有人拿到单程票

To a brand new life, leave it all behind? 以一种全新的生活，离开这一切的背后？

Put the pedal to the metal, 把油门踩到底，

Time for living like it's all green lights on the road tonight. 时间生活就像是在道路上的所有绿灯今晚。

   

Has anybody got a one way ticket 有没有人拿到单程票

To a brand new life, leave it all behind? 以一种全新的生活，离开这一切的背后？

Put the pedal to the metal, 把油门踩到底，

Time for living like it's all green lights on the road tonight. 时间生活就像是在道路上的所有绿灯今晚。

Find a little bit of love, a little bit of truth, 寻找爱情的一点点真相一点点，

It's cooking like a backyard barbecue. 它的厨艺就像一个后院烧烤。

Find a little bit of peace and a little bit of you 寻找和平的一点点，你一点点

I've got a brand new attitude, I've been thinking bigger, shoot. 我有一个全新的态度，我一直在想更大，拍摄。

   

Waooo! Waooo ！

   

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

Singing "shoot". 唱“拍” 。

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

Singing "shoot". 唱“拍” 。

Well, God dang, won't you give me something of that 'do your thing'? 那么，神荡，你会不会给我的东西是“做你的事 ？

   

Shoot. 拍摄。

   

And that's the story, I'm leaving tonight 这就是这个故事，我要走了，今晚

Yeah, shoot 是啊，拍

I wish... play me out 我想...我玩了

A backyard barbecue 后院烧烤

Just a little bit of you 你只是一点点

A little bit of me 我的一点点

A little bit of ba-dow ba-dow ba-dow ba-dow... BA - BA陶氏陶氏BA -陶氏BA-道的一点点...