英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chug-A-Lug" 的中英对照歌词与中文翻译

Chug-A-Lug

突突-A接线柱

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chug-a-lug chug a lug 突突-A-耳突突突缘

Make ya wanna holla hidy hoe, 使雅想呼啦hidy锄头,

Burns your tummy don't you know 燃烧你的肚子,你不知道

Chug-a-lug chug-a-lug 突突-A-耳突突-A-耳

   

Grape wine in a mason jar 葡萄酒的玻璃瓶

Homemade and brought to school 自制并提请学校

By a friend of mine after class 通过我的下课朋友

Me and him and this other fool 我和他,这等傻瓜

Decided that we'll drink up whats left 决定我们喝了剩下什么

chug-a-lug so I helped myself 突突-A-耳,所以我顺手拿

first time for everything 第一次为一切

umm my ears still ring 嗯我的耳朵还在响

   

Chug-a-lug Chug-a-lug 突突-A-耳突突-A-耳

Make u wanna holla hidy hoe, 使U想呼啦hidy锄头,

Burns your tummy don't you know 燃烧你的肚子,你不知道

Chug-a-lug chug-a-lug 突突-A-耳突突-A-耳

   

4 H and an FFA 4 H和FFA

On a field trip to the farm 在实地考察农场

Me and friend sneek off behind 我和朋友斯内克关闭背后

This big old barn 这个大旧谷仓

Where we uncovered a covered up 在这里我们发现了一个掩盖

Moonshine still 月光依旧

And we thought we'd drink our fill 而且我们认为我们会喝我们的补

And I swallowed it with a smile 我吞了下去,面带微笑

ohh I run ten mile 呜呜呜我跑10英里

   

Chug-a-lug chug a lug 突突-A-耳突突突缘

Make u wanna holla hidy hoe, 使U想呼啦hidy锄头,

Burns your tummy don't you know 燃烧你的肚子,你不知道

Chug-a-lug chug-a-lug 突突-A-耳突突-A-耳

   

Jukebox and sawdust floor 点唱机和木屑地板

Somthin' like i've never seen Somthin “就像我从来没见过

Heck I'm just going on 15, 哎呀我只是去上15 ,

But with the help of my fanaglein' uncle 但我fanaglein “叔叔的帮助

I get snuk in for my first taste of sin 我得到snuk为罪我第一次品尝

I said let me have a big old sip 我说,让我有一个很大的旧SIP

bbbb i done a double back flip BBBB我做了一个双后空翻

   

Chug-a-lug chug a lug 突突-A-耳突突突缘

Make u wanna holla hidy hoe, 使U想呼啦hidy锄头,

Burns your tummy don't you know 燃烧你的肚子,你不知道

Chug-a-lug chug-a-lug chig a chagle uh 突突-A-耳突突-A-耳chig à chagle恩

歌词 Chug-A-Lug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chug-a-lug-1/

歌词 Chug-A-Lug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Miller

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Tree International