英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Your Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Your Friend

我是你的朋友

歌词相关歌手:BOBBY BROWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

{Debby you know, I really treasure your friendship {黛比,你知道,我真的珍惜你们的友谊

And I really treasure yours Bob 我真的很珍惜你的鲍伯

You know good friendships are hard to find these days, in the 90's 你知道良好的友谊是很难找到这些天,在90年代

Yes, they are 是的,他们是

I'm glad I got a friend in you 我很高兴我在,你有一个朋友

Hey, and I'll be there} 嘿,我会在那里}

   

{And did you know Bobby? A friend sticks closer than a brother {你知不知道鲍比?一位朋友,比弟兄更紧密

Ya Debby, and that's what I call it, a true friendship 雅黛比,这就是我所说的,真正的友谊

Well, can we sing about this 好了,我们可以唱这个

Let's do it 我们开始做吧

I'd love to} 我喜欢}

   

I promise to stay through the rain 我答应留在雨中

And I told you I'd stick close through the pain, didn't I say? 我告诉你,我会坚持通过密切的痛苦,我没有说什么?

I promise to go the extra mile 我答应要多走一英里

And when you're feelin' sad, will volunteer the smile 而当你感到“悲伤,会志愿者的微笑

   

'Cause I'm your friend 因为我是你的朋友

(I'm your friend)   (我是你的朋友)

And I'm there, just say when 而且我在那里,只是说当

(Love you forever)   (永远爱你)

Yes, I'm your friend 是的,我是你的朋友

(Friend) (朋友)

And I will love you till the end, ooh 我会永远爱你至死不渝,嚯

   

So now even though there'll be times we won't agree 所以现在即使还会有时间,我们也不会同意

But the love we share, I know will always be there 但是,我们之间的爱,我知道将永远存在

(Let that be your prayer)   (那一定是你的祷告)

I will tell you when right, yes when wrong, yes when wrong 我会告诉你什么时候对,是错了的时候,是在错误的

'Cause it's the truth I love and always take along 因为这是事实我爱,总是随身携带

   

'Cause I'm your friend 因为我是你的朋友

(I'm your friend)   (我是你的朋友)

And I'm there, just say when 而且我在那里,只是说当

(Love you for ever)   (永远爱你)

I'm your friend 我是你的朋友

(I'm your friend)   (我是你的朋友)

And I will love you 'til the end 我会爱你直到结束

   

You can count on me, baby 你可以依靠我,宝贝

(I'm your friend)   (我是你的朋友)

Yes, I'll be there, just say when 是的,我会在那里,只是说当

(Love you for ever)   (永远爱你)

I'm your friend, yeah 我是你的朋友,是

And I will love you 'til the end 我会爱你直到结束

   

For we know, love is patient and love is kind, yeah 因为我们知道,爱是恒久忍耐,爱是不嫉妒,是

And this friendship, I treasure God gave, it's mine 而这种友谊,我很珍惜上帝给了,这是我的

He made us friends and I will love you 'til the end 他把我们的朋友,我会爱你直到结束

   

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

I will, I will stay through the rain 我会的,我会留在雨中

I will stay through the rain, yeah 我会留在雨中,耶

Never will I fail 我绝不会失败

   

{But you know I will be there, right {不过,你知道我会在那里,对不对

I know you will, yeah alright 我知道你会的,是正常的

You know I will be there right 你知道我会在那里向右

You better be, I, I gotta be 你最好,我,我得

You know why right, yeah 你知道为什么吧,是啊

Why? Because of this} 为什么呢?正因为如此}的

   

For we know, love is patient and love is kind 因为我们知道,爱是恒久忍耐,爱是不嫉妒

This friendship I treasure, so glad it's mine 这种友谊我很珍惜,很高兴这是我的

And He made us friends, yes, He did 而且他让我们的朋友,是的,他的确

And I will love you till the end 我会永远爱你至死不渝

   

You can count on my, and I'll be there 你可以指望我,我会在那里

(Friend)   (朋友)

And I'll tell you when 我会告诉你什么时候

(Love me forever) (爱我一辈子)

Yes, I'll love you forever 是的,我将永远爱你

(Friend)   (朋友)

And forever and ever 'cause I am your friend, yeah, whoa, yeah 而直到永永远远,因为我是你的朋友,是啊,哇,是

(Friend) (朋友)

   

(Love me forever) (爱我一辈子)

Love me forever 永远爱我

(Friend)   (朋友)

Through the good and bad times 通过好的和坏的时候

Through the happy and sad times 通过快乐和伤心

   

I will love you, I'll be right there for you 我会爱你,我会在那里等你

(Friend)   (朋友)

Stick right by your side, right by your side 在你身边坚持正确的,就在你身边

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

(Love me forever)   (爱我一辈子)

   

I'm lovin' for ya 我就喜欢“的雅

(Friend)  (朋友)

I'll be right there 我会在那里

   

{These are singing friends} {这些唱歌的朋友}

   

Whoa, friends, whoa, friends 哇,朋友,哇,朋友

Love me forever 永远爱我

Friends

Love me forever 永远爱我

歌词 I'm Your Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-your-friend/