英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Serious (Long Way To Go)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Serious (Long Way To Go)

我是认真的(很长的路要走)

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Joe Budden - talking] [简介 - 乔巴登 - 浅谈]

Ya mean? (my niggaz, uh) 雅是什么意思? (我的兄弟们,嗯)

Uh, talk to 'em 呃,跟时间

   

[DJ On Point - talking over Intro/Chorus] [DJ点上 - 倾诉介绍/合唱]

(This shit right here is called Long Way To Go) (这狗屎在这里被称为长的路要走)

Featuring Mr. Probz 拥有Probz先生

Shout out to Soulsearchin' on the beat 喊出Soulsearchin “上拍

   

[Chorus - Mr. Probz - w/ ad libs] [合唱团 - Probz先生 - 瓦特/广告库]

Feet are tired and the pain shows 脚累了,痛节目

It's such a long way to go now, such a long way to go 它是这样一个很长的路,现在走了,这么长的路要走

Gotta be strong by myself now, such a long road 得,现在是由我自己坚强,这么长的路

My soul's so cold, weak in all my bones 我的心是那么冷,弱在我所有的骨头

But I gotta work hard just to reach my goals 不过,我得努力工作只是为了达到我的目标

Such a long way to go, so many miles left but I'm here now, yeah 如此长的路要走,但是留给我现在在这里,是这么多英里

   

(DJ On Point) ( DJ点上)

   

[Verse 1 - Joe Budden] [诗歌1 - 乔巴登]

Yo, yo, please Lord somethin gotta give (dog) 哟,哟,请阁下事端总得给(狗)

They say for every negative, there's a positive (dog) 他们说,每一个负面的,有一个积极的(狗)

But I ain't positive, for every buck deposited (dog) 但我不积极,对每个降压沉积(狗)

We still in the hood, livin like hostages and never mind colleges 我们仍然在引擎盖,活着就像人质,没关系学院

School of Hard Knocks scholarship, dealin with politics 学校硬敲奖学金,戏份与政治

I would just sell success in the store, if I could bottle it 我只想卖成功在店里,如果我能肚内

But, I ain't a millionaire, won't see me in Forbes son 但是,我不是百万富翁,也不会看到我在福布斯的儿子

Life is like a (Beach Chair), when you can afford one (oh!) 人生就像一(沙滩椅) ,当你能买得起一(哦! )

Ruger loaded, just in case the war come 鲁格装,以防万一战争来

Might as well, everything is comin to the forefront 不如,一切都科曼的最前沿

Need a clear head just to think 需要清醒的头脑只是想

And fuck a (Drink N My 2 Step) nigga, I'm two steps from a drink 和他妈的(饮料Ñ我的2步)兄弟们,我是喝一杯两步

The pressure either bust pipes or it make diamonds 压力要么破产管或使钻石

No matter how high up the mountain, I stay climbin 不管有多高的山,我留climbin

Freedom I keep chancin (oh) 自由,我一直chancin (OH)

So if I fall like Beyonce, I just get back up and keep dancin 所以,如果我坠落,像碧昂丝,我只是重新站起来,并保持跳舞

   

[Chorus - w/ ad libs] [合唱团 - 瓦特/广告库]

   

(Yo Mouse, talk to 'em) (哟鼠标,跟时间)

   

[Break - Joe Budden] [歇 - 乔巴登]

Never been a goal that I couldn't reach (uh) 从来没有,我不能达到目标(嗯)

Never been a lesson I couldn't teach 从来没有一个教训,我不能教

I done been through the World and back 我做了通过世界和背部

Fuck school, I got all the facts 他妈的学校,我把所有的事实

All I do is stand tall (stand tall) 我所要做的就是挺起胸膛(挺起胸膛)

When they got my back against the wall 当他们把我背靠着墙

When it's game time, all we do is ball 当它的游戏时间,我们所做的一切是球

My niggaz'll be here in one call (one call), one call (one call) 我niggazll在这里在一次调用(一个电话) ,一个呼叫(一个电话)

When shit get heavy, all I do is pick up the phone 当狗屎变得沉重了,我所要做的就是拿起手机

Ain't gotta go through nothin alone 是不是得通过没什么单打独斗

When shit get heavy, all I do is pick up the phone 当狗屎变得沉重了,我所要做的就是拿起手机

Ain't gotta walk through this World alone, if I'm on my own 是不是得在这个世界独行,如果我对我自己的

   

[Break 2 - Mr. Probz] [突破2 - Probz先生]

Keep on standin on my own two feet 继续standin我自己的两只脚

Everytime that I cry, when I sweat, when I bleeeeed 每次,我哭了,我汗的时候,当我bleeeeed

See nothin can stop me, no nothin except meeeee 见没什么能阻止我,没有没什么除了meeeee

   

[Chorus - w/ ad libs] [合唱团 - 瓦特/广告库]

   

[Verse 2 - Joe Budden] [诗歌2 - 乔巴登]

Uh, let me talk to 'em real quick, la-look, look 嗯,让我说时间真正的快速, LA-样子,看

I'm chasin after pies With bags under my eyes 我追赶馅饼根据我的眼袋后

You lookin at my representative mask, it's a disguise 你看着我代表面膜,它是一个伪装

And I don't do things like I used to 我也不做这样的事情我曾经

The past is the past (but I'm), I'm presently thinkin about the future 过去的已经过去(但我) ,我现在在想关于未来

Certain niggaz bettin I fall 某些兄弟们bettin我跌倒

I'm speed joggin through the quicksand, I'm jugglin three medicine balls 通过流沙,我的速度则跑步,我jugglin 3实心球

See I'm comin up, used20to share a room with two cellmates 见我马上就要来了, used20to共处一室两狱友

Now I tower over the Devil but this ain't "Hell Date" 现在,我在塔的魔鬼,但是,这是不是“地狱时间”

Long way to go, I see my feet gettin blisters 很长的路要走,我看到我的脚刚开的水泡

I dare 'em talk to me like Mike Richards 我敢说时间跟我说话像迈克·理查兹

Or play Don Imus and think it's cool to disrespect our sisters 或者打唐Imus的,并认为这很酷不尊重我们的姐妹

I guess we got a while 'fore they actually get the picture 我想我们得到了一个,而“脱颖而出,他们实际上得到的图片

I think about Virginia Tech, think about Katrina 我想到了弗吉尼亚理工大学,想想卡特里娜

Niggaz that caught Sean Bell slippin with the nina 兄弟们,引起了肖恩·贝尔跌到与龚如心

A day before the wedding, safety off the weapon 婚礼上,安全关武器的前一天

Though all these things play in my head, I keep steppin (oh!) 虽然这些东西在我的头上打,我把垫脚(哦! )

   

[Chorus - w/ Joe Budden ad libs] [合唱团 - W /乔巴登广告库]

   

[Outro - Joe Budden - talking] [尾奏 - 乔巴登 - 浅谈]

That On Top Music! 上最佳音乐!

Naw mean? 瑙是什么意思?

Uh, a uh, uh, Joey 嗯,一个,嗯,嗯,乔伊

Team Jump Off 团队跳下

Oh, uh, you in that? 哦,恩,你在那?

Yes! 是的!

   

[DJ On Point - talking over Outro] [DJ点上 - 倾诉尾奏]

Shout out to mixtrap.com 喊出mixtrap.com

My nigga Burr, Roundtable Management 我的兄弟们毛刺,管理圆桌会议

Can't forget my nigga LRM, follow the future 不能忘记我的兄弟们LRM ,按照未来

歌词 I'm Serious (Long Way To Go) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-serious-long-way-to-go/