英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Send Him Our Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Send Him Our Love

送他我们的爱

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Stack Bundles - w/ ad libs] [简介 - 堆叠捆绑 - 瓦特/广告库]

Listen, if you listen to this it's evidence you tryin to figure out if I'm dude (word, uh huh) 听着,如果你听这是人的证据,你试着弄清楚,如果我是花花公子(文字,嗯)

Or maybe somebody told you I'm that dude (word, uh huh) 或者,也许有人告诉你,我是花花公子(文字,嗯)

Or maybe you one of the few that disagree with me 或者,也许你的一些与我不同意一

And got your own views about who's really that dude 并得到了自己是谁是真正的花花公子意见

Well (uh huh), the South movement got ten months left (ten months left) 嗯(嗯) ,南方移动了10个月左( 10个月左)

And come Valentine's Day the game will merge to the West (uh huh) 而来的情人节游戏将合并西(嗯)

And I feel it's absurd that the East is the sellin the less (uh huh) 我觉得这是荒谬的,东方是塞林少(嗯)

Screamin 'New York. New York', the pioneers supposed to be the best (uh huh) 尖叫纽约。纽约,应该是最好的先驱者(嗯)

You blame it on the vets for our current state of the game (uh huh) 你责怪兽医为我们目前的游戏状态(嗯)

They won't retire, so the generation just remain the same (uh huh) 他们不会退的,所以刚一代保持不变(嗯)

A bunch of oppurtunists that was givin oppurtunity (uh huh) 一堆oppurtunists的,这是得到安宁奥珀蒂尼蒂(嗯)

To make a difference in music but gave no oppurtunity (uh huh) 为了让音乐有差别,但没有透露奥珀蒂尼蒂(嗯)

Nothin new or fresh, it's just the same ass sound (uh huh) 没什么新的或新鲜的,它只是同样屁股的声音(嗯)

Same old producers, with the same ass sound (uh huh) 同样的老生产,具有相同的驴的声音(嗯)

Up and comin artists got identity crisis (uh huh) 和科曼的艺术家得到了认同危机(嗯)

Cause whenever you you, the labels turn you away (uh huh) 原因每当你你,标签拒你于门外(嗯)

But when you me you think of a way 但是,当你我,你想想办法

To cast the criticism aside get on a track, say what the fuck you wanna say (uh huh) 投批评得一边在轨道上的,说你想,他妈的说了(嗯)

The radio's goin to play, whatever the listeners say they should 该电台是布莱恩的发挥,无论听众说,他们应该

And not what the listeners say they should (uh huh), indeeed they should 而不是听众说,他们应该(嗯) , indeeed他们应该

Indeed I should, SMACK a few niggaz like Suge! (uh huh) 事实上,我应该,咂了几个兄弟们像苏格! (嗯)

But then there they'll blackball me 但后来有他们会我反对票

And that's a long story (uh huh), no crossover so I wrote the (Crossover) 这是个很长的故事(嗯) ,无交叉,所以我写的(交叉)

But if the album sell out, I'd be considered a sellout 但是,如果这张专辑卖了,我会考虑出卖

The fans keep askin 'when's the album goin to come out?' 球迷们不断地问时的专辑要走出来? “

Ask your local execs, I'm out 问问你当地的高层,我走了

   

[DJ On Point - talking (echo)] [DJ点上 - 谈(回音)

We call this one Send Him Our Love 我们称这个给他我们的爱

Rest in peace to Stack Bundles 安息堆叠捆绑

   

[Chorus 1 - Sample from "Send Her My Love" by Journey] [合唱1 - 从样品中旅“送她我的爱” ]

I still recall 我还记得

A sad cafe 一个可悲的咖啡馆

How it hurt so bad to see her cry 它是如何伤害了这么坏,看她哭

I didn't want to say goodbye 我不想说再见

   

[Joe Budden - talking behind the Chorus] [乔巴登 - 合唱团背后说]

Uh

I know you up there doin it big 我知道你在那儿干什么就大

   

(DJ ON POINT) ( DJ点上)

   

[Verse 1 - Joe Budden] [诗歌1 - 乔巴登]

Look, what up Ray? Was speechless, I ain't know what to say 你看,怎么了雷?无语了,我不知道该说些什么

Got the call like at 8 AM, with Nate sayin (what?) 有像电话在上午8点,随着内特说什么(什么? )

You had passed away, I'm like why niggaz stay playin? 您已经去世,我很喜欢,为什么兄弟们留儿戏?

Your myspace page playin, it started my day achin (OH!) 你的MySpace页面儿戏,它开始了我一天阿钦(哦!)

It hit me like a tumor, felt like it was too soon to 它击中了我,就像一个肿瘤,感觉就像是为时过早

Thought it was a rumor, until it wasn't a rumor 还以为是谣言,直到它不是谣言

Can't believe that it's over (what?) 不能认为它已经结束了(什么? )

But if God called you, I ain't even mad at him, he must of needed a soldier (yeah) 但是,如果上帝叫你,我竟然没有生他的气,他必须需要的士兵(耶)

I was like your mentor, you was like my friend, nah 我很喜欢你的导师,你是喜欢我的朋友,罗

When I seen you, I would treat you like my kin and more (yo) 当我看到你,我会像对待你我的亲人多(哟)

We used to scream 'fuck these niggaz!' like Tim Dog (fuck these niggaz, like Tim Dog) 我们用尖叫“他妈的这些兄弟们! ”就像蒂姆·狗(他妈的这些兄弟们,像狗添)

You was the only rap nigga (only rap nigga), I would fend for (oh) 您是唯一的黑人说唱( RAP只黑鬼) ,我会照顾(OH)

Was fiendin for beats, stuck between your dream and the streets 是fiendin的节拍,坚持你的梦想和街道之间

You just wanted to be seen as elite 你只是想被视为精英

Cause you loved Far Rock like I love Jersey, so I feel ya (what?) 因为你爱过远东摇滚就像我爱新泽西,所以我觉得雅(什么? )

But love somethin too much, guarantee it'll kill ya 但爱事端太多,保证它会杀了雅

For real a (OH!) 对于真正的A(哦!)

   

[Chorus 2 - Sample from "Send Her My Love" by Journey] [合唱团2 - 从样品中旅“送她我的爱” ]

Send him my love, memories remain 送他我的爱,回忆留

Send him my love 送他我的爱

Roses never fade 玫瑰永不褪色

Send him my love, memories remain 送他我的爱,回忆留

Send him my, send him my love 我向他,送他我的爱

   

[Joe Budden - talking behind Chorus - w/ ad libs] [乔巴登 - 说话背后的合唱团 - 瓦特/广告库]

Know what I mean? 明白我的意思吗?

I remember we was in the studio doin 我记得我们是在录音室乐队

Doin (You Know What'll Happen) (you know what'll happen) 杜安(你知道会发生什么)(你知道会发生什么)

It was me, you and Cau 这是我,你和求

You told me to keep my verses sixteen 你告诉我让我的诗句16

I said 'you know I can't do that!' 我说:你知道我不能这样做! “

I went ahead and gave 'em mad bars, you was mad as fuck 我继续给时间疯狂吧,你疯了是他妈的

You went and tried to stretch your shit out, I wasn't havin it though nigga 你去了,并试图舒展你的狗屎了,我不就吃它虽然黑鬼

(It, it's that On Top Music!) (它,那就是在热门音乐! )

   

[Verse 2 - Joe Budden] [诗歌2 - 乔巴登]

Look, Riot Squad keep your head up (oh!) 你看,防暴队保持你的头(哦! )

Remember we would diss each other on tracks, laugh about it when we met up 请记住,我们会甩了对方在轨道上,笑一下,当我们遇到了

I'm lookin in your casket, prayin a nigga get up (prayin a nigga get up) 我看着你的棺材,祈祷一个黑人获得了(祈祷一个黑人起床)

For a minute, I couldn't help but think that you was set up (dog) 一分钟,我不由得想,你成立(狗)

No matter who you are, you got to answer when the Lord callin (Lord callin) 不管你是谁,你必须回答,当主呼唤(上帝的呼唤)

I told you go and fuck with Jimmy, that's before (Ballin) (before (Ballin)) 我跟你去他妈的吉米,那是之前(巴林) (前(巴林) )

Go get your cash right, hard to slow down livin the fast life 去拿你的现金的权利,很难慢下来活着的快节奏生活

I just heard you on Flex show last night (congratulations) 我刚才听到你对Flex的节目昨晚(祝贺)

Like was it old beef or was you gettin stuck up? 喜欢的是它的老牛肉或者是你刚开卡住了?

A line outside your funeral, Ran was really fucked up (Ran was really fucked up) 你的葬礼以外的A线,然真的搞砸了(RAN真的搞砸了)

And I was too but the difference is (but the difference is) 我是太多,但不同的是(但不同的是)

I was more in awe at the ignorant value of life that livin gets (I talked to 'em) 我更敬畏生命的无知值活着得(我跟时间)

Pulled the burner on you, but you fought that dude (OH!) 拉燃烧器上你,但你打的家伙(哦!)

I read the paper, it said the pigs caught that dude (like yesterday) 我读的文件,它说猪抓到这小子(如昨天)

It's sad another black man, taken by a black hand 这是可悲的另一个黑衣男子,采取黑色的手

Wish your last night in the club, we could have saved your last dance 真希望在俱乐部的最后一夜,我们可以挽救你的最后一支舞

God damn! 该死的!

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Joe Budden - talking behind Chorus - w/ ad libs] [乔巴登 - 说话背后的合唱团 - 瓦特/广告库]

I remember like 我记得像

I remember we was in Cancun 我记得我们在坎昆

That was my first time out there in Cancun 那是我第一次在那里坎昆

Me and you was rollin together 我和你是罗林在一起

You talkin about 'where the bitches, where the bitches, where the bitches at?' 你在说关于“哪里的母狗,那里的母狗,那里的母狗在哪里? ”

Like nigga I don't know, you supposed to be "The Gorgeous Gangster" 喜欢黑人,我不知道,你应该是“华丽的大佬”

Don't ask me nothin, I don't speak no Spanish 不要问我没什么,我不说话没西班牙语

I love you nigga 我爱你黑鬼

   

[Verse 3 - Joe Budden] [诗歌3 - 乔巴登]

I know the kids really need you (dog) 我知道,孩子们真的很需要你(狗)

I keep tellin 'em, Pac wanted to sign you (or) and Big wanted to see you (or) 我一直在告诉他们,小精灵想签下你(或)和Big想见你(或)

Pun wanted to cypher (or) 陈彬想CYPHER (或)

L wanted you to bring some of that good kush up and get a little higher (oh) Ł想让你带来一些好的都库什山脉,并得到高一点的(哦)

Go and help Jam Master J get the crowd hyper (or) 去帮助果酱硕士Ĵ让众人超(或)

Or maybe Freaky Tah switched up and needed a rider (or) 或者,也许辣妈塔赫切换起来需要一个骑手(或)

Maybe Aaliyah single up there and need a rider 也许艾莉亚挑选了那里,需要一个骑手

Know you and Rick James would set the studio on fire (fire!) 知道你和里克·詹姆斯会放火工作室(火! )

You in a better place up there at the pearly gates 你在一个更好的地方在那边天国之门

You could be "The Gorgeous Gangster" and niggaz won't hate (niggaz won't hate) 你可能是“华丽的黑帮”和兄弟们也不会恨(兄弟们也不会恨)

Some niggaz tapped the bottle, pour out a little Hennessy 有些兄弟们拍了拍瓶子,倒出来一点轩尼诗

I'm in the clouds, screamin "Squad Up" in your memory (oh) 我在云端,尖叫“队上”在你的记忆(OH)

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Outro - Joe Budden - talking behind Chorus] [尾奏 - 乔巴登 - 背后的合唱说话]

I remember when you called me that day, I think you was in Far Rock 我还记得你那天给我打电话,我觉得你是在远东岩

And you had some bitch in your car and your car broke down 和你有一些母狗在你的车和你的车坏了

And you called me talkin about 而你打电话给我说话有关

'Do I got AAA and shit?' “做我得到了AAA和狗屎? ”

I'm like 'nah, but at least that answer your question' 我很喜欢“不,但至少是回答你的问题”

And you like 'what question?' 和你喜欢“什么问题? ”

I'm like 'well, I just heard a song of your's 我很喜欢“好了,我刚才听到你的一首歌

talkin about you wanted to know why she won't stay with you 在说你想知道为什么她不会和你在一起

And she want go ride with a G' 她想骑去与G

Haha, I love you nigga 哈哈,我爱你黑鬼

Uh, and rest in peace 嗯,和安息

歌词 Send Him Our Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/send-him-our-love/