英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm On The Mic" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm On The Mic

我的麦克风

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

When you least expect it 当你最不希望它

(This is just one style) (这只是一个样式)

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

We back up in this piece like yeast to bread 我们备份在这片如酵母面包

Underground you gotta find me like an Easter egg 地铁你得找到我喜欢的复活节彩蛋

No need to beg, I hit the club hard on the red 没有必要去乞讨,我打俱乐部硬上冲

While you check for CDs I'm sellin' books instead 当你检查的CD ,我出卖的书,而不是

I travel the country by car, by foot and leg 我游全国乘汽车,脚和腿

What's worse than being behind is being ahead 有什么比暂时落后是暂时领先差

Prophetic visions of President Jeb 杰布总统预言异象

Five storms hit Florida on his head and nobody said 五暴击佛罗里达州在他的头上,没有人说

"What's the meaning of this? It's like God is dead" “什么是这个意思吗?这就像上帝死了”

In the minds of the people hanging onto a thread 在人们的心目中挂到一个线程

You gotta go where your heart is led 你必须去的地方你的心脏是主导

I spit truth but some cats, they just got the hardest head 我吐真情,但有些猫,他们只是得到了最艰难的头

As you can see, I'm artist-led 正如你所看到的,我是艺术家主导

I take it to the black, to the green, and to the darkest red 我把它的黑色,绿色,和最暗红色

I write, recite and of course go off the head-top 我写的,背诵当然,去了头顶部

Knowledge Reigns Supreme, man - don't forget that 知识至高无上,人 - 不要忘了,

   

[Chorus:] [合唱: ]

KRS and I'm on the mic KRS和我的麦克风

(Class is in session, so you can stop guessin') (班举行会议,这样你就可以停止guessin “ )

KRS and I'm on the mic KRS和我的麦克风

This is just one style 这仅仅是一个风格

KRS and I'm on the mic KRS和我的麦克风

Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everybody 知识至高无上过几乎每个人都

KRS and I'm on the mic KRS和我的麦克风

Listen

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Here's the mission, plain and straight 这里的使命,平原和直

We gotta nurture and develop what we create 我们要做的培育和发展是我们创造

Hip-hop is our activity on the planet 街舞是我们这个星球上的活动

Today it's just an album; tomorrow they examine it 今天,它只是一张专辑;明天他们检查它

In the future, someone's crammin' fast 在未来,一个人的crammin 快

'Cause they want at least a B in their hip-hop class 因为他们希望至少在他们的hip-hop类A B

I ain't even askin' you how 我是不是连地问:“你怎么

If our ancestors built nations, why you ain't buildin' one now? 如果我们的祖先建造的国家,为什么你不buildin “一现?

Technology is not civilization 技术不是文明

Civilization is not about the tools that you're making 文明是不是你正在做的工具

You have an opportunity, at a new stop 您有机会在一个新的停止

Truly living hip-hop is a chance at a new park 真正的生活嘻哈正处在一个新的公园的机会

You can play a new part: Develop new DVDs, new books, new art 你可以玩一个新的组成部分:开发新的DVD ,新书,新的艺术

Open new food marts with hip-hop food charts and food carts 打开新的食品集市与嘻哈的食物图表和食品车

Playing 2Pac while you shop (Do it) 播放2Pac的,而你的店铺(做)

What's the sense of being a recording artist 什么是被录音艺术家感

At a recording company for a year or two 在唱片公司的一两年

If after the third or fourth year they can't even hire you? 如果第三个或第四个年头后,他们甚至不能雇用你?

In fact there is really nothing there for you 其实真的是有什么为您服务

If your life is not a can of goo 如果你的生活是不是咕一罐

Hip-hop is not a product; hip-hop is me and you 街舞是不是一个产品;街舞是我和你

What I spit will see you through 我吐了,帮你度过

I'm freein' you with knowledge of G-O-D in you 我freein “你以G -O -D在您知识

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Foot soldiers, let's go - we got this 步兵,让我们 - 我们拿到的这款

The freedom to be really you that's what hip-hop is 自由是真的,你这是什么嘻哈是

What can we really do? Reach for the top, kid 我们能真正做到?为达到前,孩子

Those that seek the bottom they shot stop and lock, kid 那些寻求他们停止拍摄的底部和锁,孩子

We the inevitable, most credible 我们不可避免的,最可信

And most are leaning back with the terrible squad 而且大多数是靠在椅背上的可怕阵容

Here to beat knock hard, this is the real truth 在这里打硬敲,这才是真正的真相

Everything I spit be backed up with real proof 一切我吐备份与真正的证明

Welcome to the underground 欢迎来到地下

Don't look for me in the mainstream, this is a whole 'nother sound 别看我是主流,这是一个整体“诺特尔声音

Sound set we rock music in the streets 音集,我们在街头摇滚音乐

In the schools and over the Internet 在学校和在互联网上

Feel it yet? You ain't hear me yet 感觉到了吗?你是不是听到我呢

You ain't really ready to get near me yet 你是不是真的准备好近我却得到

Y'all fear and fret 你们都害怕和担心

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I'm On The Mic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-on-the-mic/