We sit alone in the darkest corner 我们独自坐在黑暗的角落

Waitress comes and takes our order 女服务员来，把我们的订单

And she looks at us so suspiciously 她看着我们，让狐疑

It's plain to see that we're lovers 这是显而易见的，我们是恋人

Tryin' to be alone with each other 试着去独自与对方

It's so hard for us to break free 它是如此我们很难挣脱

She whispers softly I love you 她轻声耳语，我爱你

This ain't your average rendezvous 这不是一般的交会

   

Cause I'm in love with a married woman 因为我爱上了一个有夫之妇

I don't care, I don't care who know it 我不在乎，我不在乎谁知道

I'm in love with a married woman 我爱上了一个有夫之妇

On her left hand there's a wedding band 在她的左手有一个结婚戒指

That she wears faithfully 她忠实地穿

And I thank God she's married to me 我感谢上帝，她嫁给了我

   

No cheap hotel where we'll check-in 没有廉价的酒店，我们将入住

No other lives we'll be wreckin' 没有其他的生活，我们会在乐队创作了歌曲“

With alibis to hide a cheaters kiss 与托辞来隐藏作弊吻

'cause if there's lipstick on my collar 因为如果有口红在我的衣领

You can bet your bottom dollar 你可以打赌您的底下美元

It's the color she wears on nights like this 这是她戴了这样的夜晚的颜色

Every friday here at five 每周五在这里5

I try to keep the fire alive 我尽量保持火灾活着