I'm confessin' that I love you . . . 我confessin “我爱你。 。 。

Tell me, do you love me too? 告诉我，你爱我吗？

I'm confessin' that I need you, 我confessin “我需要你，

Honest I do, need you every moment! 说实话，我做什么，需要你每一刻！

In your eyes I read such strange things, 在你的眼中我读到这样的怪事，

But your lips deny they're true . . . 但你的嘴唇否认他们是真实的。 。 。

Will your answer really change things, 将你的答案真的改变什么，

Making me blue? 让我是蓝色的？

   

I'm afraid someday you'll leave me, 我害怕有一天你会离开我，

Say'n can't we still be friends? Sayn不能我们还是朋友吗？

If you go, you know you'll grieve me, 如果你去了，你知道你会伤心我，

All in life on you depends . . . 所有在生活中对你依赖。 。 。

Am I guessin' that you love me? 我在guessin “你爱我吗？

Dreamin' dreams of you in vain, 你白白作梦的梦想，

I'm confessin' that I love you, 我confessin “我爱你，

Over again! 过了！

   

I'm afraid someday you'll leave me, 我害怕有一天你会离开我，

Say'n can't we still be friends? Sayn不能我们还是朋友吗？

If you go, you know you'll grieve me, 如果你去了，你知道你会伤心我，

All in life on you depends . . . 所有在生活中对你依赖。 。 。

Am I guessin' that you love me? 我在guessin “你爱我吗？

Dreamin' dreams of you in vain, 你白白作梦的梦想，

I'm confessin' that I love you, 我confessin “我爱你，

Over again! 过了！