I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

Same old questions in my head 同样的老问题，在我的脑海

At least the weather's getting cooler now 至少天气的渐渐转凉，现在

No longer forced to leave my bed 不再被迫离开我的床

The sun shines through my window 阳光穿过我的窗

Makes my old house creak and moan 让我的老房子吱吱和呻吟

Reminds me of the old lady down the market 想起老太太我失望的市场

Sitting in the sun, stretching her weary bones 坐在阳光下，她伸展筋骨疲惫

   

And I'll leave the light on 我会离开的光

So you can see 所以你可以看到

I'll leave the light on 我会离开的亮

Should you decide to visit me 如果您决定访问我

   

Time is time and time is time and time just rolls along 时间就是时间，时间就是时间，时间只是沿着滚动

It's with you every second 这是一个与你每一秒

Though it has no shape or form 虽然它没有形状或形式

Sometimes I get so anxious 有时我等急了

As your path leads you away 当你的道路带领你走

But I know it's only my loneliness 但我知道这只是我的寂寞

And it passes with the day 并将其与天通

   

I've been an angry and a jealous man 我已经愤怒和嫉妒的人

And I have no right to be 我有没有权利

Perhaps it's just my wicked, wicked ways 也许这只是我的恶人，恶行

Catching up to me 赶上我

Still I've done my time 不过我已经做了我的时间

And I've paid the price 我已经付出了代价

After all what's just a little pain 毕竟是什么，只是有点痛

If I learn from my mistakes 如果我从我的错误中吸取教训

Then my loss becomes my gain 然后，我的损失就我的收获

   

Still I'll leave the light on 不过我会离开的亮

So you can see 所以你可以看到

I'll leave the light on 我会离开的亮

Should you decide to visit me 如果您决定访问我

   

This is the end that is no end 这到底是没有尽头

With the beginning yet to come 与年初还在后头

I'm going to throw the doors wide open 我要扔大开大阖

I'm going to let my spirit run 我打算让我的精神跑

I'm going to take the path that is most yielding 我要采取最为高产的路径

And in time my steps shall disappear 而在一次我的脚步会消失

I'll pound my head against the wall no more 我会砸向我的头靠在墙上没有更多

I'll be still so I can hear 我会仍然如此，我可以听到

   

And if I drop all my pretensions 如果我把我所有的伪装

About how much you broke my heart 多少你伤了我的心脏

I really do feel grateful 我真的心存感激

As we drift further apart 正如我们漂得更远

I will follow my distant vision 我会按照我的遥远的愿景

I'm going to listen to my voice 我要听我的声音

You showed me the way to freedom 你给我看的方式自由

You really made the only choice 你真的做的唯一选择

   

And so you see 所以你看

I'll leave the light on 我会离开的亮

Should you decide 如果您决定

Should you ever decide to visit me 你应该决定要来看我