英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Always Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Always Love You

我会永远爱你

歌词相关歌手:NINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing by my window, listening for your call 我的窗口站着,听着您的来电

Seems I really miss you after all 看来我真的好想你毕竟

Time won't let me keep these sad thoughts to myself 时间不会让我把这些伤心的思想对自己

I'd just like to let you know, I wish I'd never let you go 我只想让你知道,我想我永远不会让你走

   

And I'll always love you 我会永远爱你

Deep inside this heart of mine 深我这个心脏内

I do love you 我爱你

And I'll always need you 我会永远需要你

And if you ever change your mind 如果你改变了主意

I'll still, I will love you 我还是会的,我会爱你

   

I wish you'd never left me but love's a mystery 我希望你永远不会离开我,但爱是一个谜

You can break a heart so easily 你可以这么容易破心脏

Oh the days and nights reveal how much I feel for you 哦日日夜夜显示我多么对你的感觉

Time has come for me to see how much your love has meant to me 时机已到,我看看有多少你的爱对我意味着什么

   

And I'll always love you 我会永远爱你

And if you ever change your mind 如果你改变了主意

I'll still, I will love you 我还是会的,我会爱你

   

Time like a river keeps on rolling right on by 就像一条河时不断滚动的权利

Nothing left for me to do 什么留给我做

So I watch the river rise 所以我看河水上涨

   

And I'll always love you 我会永远爱你

Deep inside this heart of mine 深我这个心脏内

I do love you 我爱你

And I'll always need you 我会永远需要你

And if you ever change your mind 如果你改变了主意

I'll still, I will 我还是会的,我会

And I'll still, I will love you 我还是会的,我会爱你

歌词 I'll Always Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-always-love-you-3/

歌词 I'll Always Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy George

版权/Copyright:

Wise Brothers Music LLC