Tell you I’d be home every night 告诉你，我每天晚上都回家

breakfast in bed and we’ll never fight 在床上吃早餐，我们永远不会打

say I’m wrong when I know I’m right 说我错了，当我知道我是对的

but baby I’d be lyin’ 但孩子我会撒谎“

 

Only stayin’ gone for a day or two 唯一留下来走了一两天

pretendin’ I’m too good to be true pretendin “我太异想天开

sayin’ I’d write a song about you 在说“我会写一首关于你

but baby I’d be lyin’ 但孩子我会撒谎“

 

Everybody’s gonna tell you what to do 每个人的会告诉你该怎么做

you can believe what you wanna believe 你可以相信你想相信

but let me tell you what’s the truth 但让我告诉你什么是真相

 

[Chorus] [合唱]

Baby I 宝贝我

I’d be lyin’ 我会撒谎“

like all those two faced 像所有的这两个面对

back stabbin’ double talkers 回stabbin “双健谈

tryin’ to get to you 试着让你

If I could you know I would be 如果我可以知道我会

comin’ right back home where I belong 科曼右后卫家属于我的地方

I’d be lyin’ next to you 我会胡扯你旁边

 

Call you every day wherever I go 每天无论我去给你打电话

I swear you’re never gonna hear the word no 我发誓你永远不会听到这个词没有

promise that I’ll never say I told you so 承诺我永远不会说我告诉过你

but baby I’d be lyin’ 但孩子我会撒谎“

I’ll let you take your time I’ll never rush 我让你把你的时间，我永远不会赶

I swear I’ll never drink too much 我发誓，我永远都不会喝太多

never think about another woman’s touch 从来没有想过另一个女人的触摸

but baby I’d be lyin’ 但孩子我会撒谎“

 

Everybody’s gonna judge me through and through 大家的会通过，并通过审判我

you can believe what you wanna believe 你可以相信你想相信

but let me tell you what’s the truth 但让我告诉你什么是真相

 

[Chorus] [合唱]

 

Everybody’s gonna tell you what to do 每个人的会告诉你该怎么做

you can believe what you wanna believe 你可以相信你想相信

but let me tell you what’s the truth 但让我告诉你什么是真相