I know she thinks we're different 我知道，她认为我们是不同的

In the cold gray light of dawn 在冷灰光的黎明

For somethings feel so right at night 对于有些事情感觉很不错，晚上

And in the morning feels so wrong 到了早晨，感觉错了

   

Last night I saw me in your eyes 昨天晚上我看见我在你眼中

This morning I see I'm gone 今天早上，我看到我走了

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

I would have loved you all night long 我会整夜爱你

   

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

No more to look forward to 没有更多的期待

I would have given more me 我想给我更多

And taken more of you 并采取更多的你

   

Then perhaps instead of lettin' go 然后，也许不是释放Walking 去

You'd still be hangin' on 你还是会犹豫不决，上

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

I would have loved you all night long 我会整夜爱你

   

I watch you brushing your soft black hair 我看你刷牙柔软的黑发

And the wrinkles from your clothes 从你的衣服的皱纹

As you move around the ring 当你周围的环形移动

I wished you wouldn't go 我真希望你不会去

   

If I could love you one more time 如果我能爱你一次

I'd give anything I owned 我愿意付出一切我拥有

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

I would have loved you all night long 我会整夜爱你

   

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

No more to look forward to 没有更多的期待

I would have given more me 我想给我更多

And taken more of you 并采取更多的你

   

Then perhaps instead of lettin' go 然后，也许不是释放Walking 去

You'd still be hangin' on 你还是会犹豫不决，上

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

I would have loved you all night long 我会整夜爱你

   

If I'd know last night was our last night 如果我知道昨天晚上是我们昨天晚上

I would have loved you all night long 我会整夜爱你