Loving you was just a storybook of fair 爱你是公平只是一个童话故事

I've decided there ain't no real life anywhere 我已经决定不过是没有现实生活中的任何地方

Soon I'll be a faded picture in the book of your mind 不久，我就在你的心中的书褪色的照片

Another town is somewhere down the line. 另外一个镇的地方下了线。

   

Another town, another grocery store 另一个城市，另一个杂货店

Another town, another set of swinging doors 另一个城市，另一套摆动门

Somehow I'm a little bit suspecious in my mind 不知怎的，我有点suspecious在我心中

It's another town that don't need my kind. 它的另一个小镇，不需要我的那种。

   

Tell your mama she was sure a dandy cook 告诉你的妈妈，她肯定一个花花公子厨师

Tell your papa that I understood his looks 告诉你的爸爸，我知道他的长相

If I put it all together you're a piece that wouldn't fit 如果我把它放在一起，你就是那个不适合一块

Another town's a comin' up I guess. 另一个镇是一个马上就要来了，我猜。

   

Another town, another grocery store 另一个城市，另一个杂货店

Another town, another set of swinging doors 另一个城市，另一套摆动门

Somehow I'm a little bit suspecious in my mind 不知怎的，我有点suspecious在我心中

It's another town that don't need my kind. 它的另一个小镇，不需要我的那种。

   

As I leave you let me leave you with this thought 当我离开你让我离开你这个想法

Time is candy and we ate all that we bought 时间是糖果和我们吃的一切，我们买了

Those little tears you're cryin' are just wrappers on the ground 那些你正在哭泣的小眼泪都只是包装在地上

That a new wind blows into another town. 一个新的风吹到另一个城市。

   

Another town, another grocery store 另一个城市，另一个杂货店

Another town another set of swinging doors 另一个城市另一套摆动门

Somehow I'm a little bit suspecious in my mind 不知怎的，我有点suspecious在我心中

It's another town that don't need my kind. 它的另一个小镇，不需要我的那种。

   

It's another town that don't need my kind... 它的另一个小镇，不需要我的那种......