英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wonder

我想知道

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wonder my darling... 我不知道我的宝贝...

Where are you again tonight? 你在哪里,今晚再次?

Are you holding someone else real tight? 你抱着别人紧实?

Baby, I wonder... 宝贝,我不知道...

   

My heart, my heart is aching 我的心脏,我的心脏在隐隐作痛

I believe that I'm a fool to let it go on breaking. 我相信,我是一个傻瓜,让它去打破。

Maybe I wake up and find now that I'm mistaken 也许我醒来,发现现在我错了

Oh but right now I wonder... 哦,但现在我不知道...

   

I've been through Lover's Lane 我经历过情人巷

And I'm living life just the same 而且我住的生活一样

I've been traveling nowhere faced 我一直在旅行,面临无处

And what I wanna know, what I wanna know is will it last? 我想知道什么,我想知道的是会持续吗?

   

Oh oh I wonder, I wonder my darling 哦,哦,我不知道,我不知道我的宝贝

Will you think of me? Will you think of me again tonight? 你会想我吗?你会想我今晚再?

   

Or are you holding someone else real tight? 还是你拿着别人的紧实?

Oh yeah-he-he baby I wonder... 哦,是啊,他,他的宝贝,我不知道......

   

I've been through, I've been through Lover's Lane 我经历过,我经历过情人巷

And I'm livin' life, livin' it just the same 而我活着的生命,活着是一样的

I've been traveling, been traveling nowhere faced 我一直在旅行,在旅行无处面

And what I wanna know right now, what I wanna know is will it last? 而我想知道的,现在我想知道的是会持续吗?

   

I wonder, I wonder, I wonder, I wonder my my my my my my my darling 我不知道,我不知道,我不知道,我不知道我的我的我的我的我的我的我的宝贝

Will you think of me? Will you think of me every day? 你会想我吗?你每天都会想起我?

Although I may be a million miles away 虽然我可能是一百万英里远

Right now I wonder 现在我不知道

   

Although I, although I may be a million miles away 虽然我,虽然我可能是一百万英里远

Baby, baby, I wonder 宝贝,宝贝,我不知道

歌词 I Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wonder-6/

歌词 I Wonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antonio Mobley, Abra Moore, Raymond Leveen, Bob Willis, Cecil Gant

版权/Copyright:

Leeds Music Corp., Abra Songs, Forever Mo Music Inc., WB Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, E Two Music