英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish I Were The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish I Were The Rain

我想我是雨

歌词相关歌手:SHEDAISY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You said, I bled 你说,我流血

You meant, I went 你的意思是,我去

Overcomplicated, spent 过于复杂,花了

Love's a series of broken sentences 爱的一系列破碎​​的句子

Miscalculations, reconciliations 失算,对账

Seductive highs, destructive lows 诱人的高点,低点破坏性

Words that fly too fast 话飞得太快

Feet that move too slow 在移动太慢脚

Wish I could dance outside this windowpane 希望我能跳这个窗玻璃外

Oh, I wish I were the rain 哦,我想我是雨

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause it can fall as hard as it wants to “因为它可跌很难,因为它要

Gingerly drip down a lover's face 小心翼翼地往下淌情人的脸

Cry for hours and weeks on end 哭了好几个小时,几周

And never feel a bit out of place 从不觉得有点格格不入

And it can feed a field, put out a fire 而且它可以养活一个字段,灭火

And never feel the pain 而且从来没有感觉到疼痛

I wish I were the rain (rain, I wish I were the) 我希望我是雨(雨,我希望我的)

I wish I were the rain (rain, I wish I were the) 我希望我是雨(雨,我希望我的)

I wish I were the rain (rain, I wish I were the) 我希望我是雨(雨,我希望我的)

Oh yeah, I wish I were the rain 哦,是的,我希望我是雨

   

Don't speak, I'm weak 不说话,我很软弱

You cry, I lie 你哭了,我趴

Overcompensation, why 过度补偿,为什么

Our arsenal of hope has been bled dry 我们希望阿森纳一直流血干

Don't you wish that you could live outside the insane 难道你不希望你能住在外面疯狂

Don't you ever wish for a free reign 难道你不希望有一个自由支配

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

The blistering, twisted, hard-fisted blows 该死的,扭曲的,硬拳头的冲击

Have drowned the once fervent glow 也淹没了曾经火热的光芒

   

I wish I were the rain 我希望我是雨

I can cry just like the rain, the rain 我可以哭,就像下雨,雨

Yeah, I wish I were 是的,我希望我是

I wish I were the rain 我希望我是雨

I wish I were the rain 我希望我是雨

Yeah 是啊

歌词 I Wish I Were The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-i-were-the-rain/

歌词 I Wish I Were The Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kristyn Osborn, Marcus Hummon

版权/Copyright:

Ourtrinity Music, Without Anna Music, Universal Music - Careers