英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish It Was Music" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish It Was Music

我想这是音乐

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Oh... wish this was a Metallica concert 呵呵...希望这是一个Metallica的演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

Oh... wish this was man, a Rolling Stones concert 唉...想这是男人,滚石乐队演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Problem officer? What? Wuchu lookin fo? 问题官员?什么? Wuchu看着FO ?

Man I ain't dis shit, what the fuck you lookin for? 男人,我是不是拉屎DIS ,你他妈的看着什么?

Guess it 'cause I rap, what has a rapper done to you I ask? 猜猜这是因为我说唱,是什么一个说唱歌手做你,我问?

Smoke some weed, show is at when he sad 抽一些杂草,展现的是在他伤心

Man everybody didn't knew it like me 人谁都不知道像我这样的

Ain't the war you should harass and ask for ID 是不是你应该骚扰,并要求标识的战争

You done never seen Trevon, Martin in the hoodie 你做了从来没有见过Trevon ,马丁在连帽衫

In Connecticut shootin a killa good 在康涅狄格州乱射à Killa的好

Is it me or can anyone see? 是我还是任何人都可以看到?

I'm holding history while massacre was linked to you 我手里拿的历史,而大屠杀是有联系的,你

But the prez that's in er relate to me 但佩雷斯说是在急诊室与我

Second a memo will strip for me, all because you scared of wet 第二个备忘录将剥夺对我来说,一切都是因为你害怕潮湿

I go and see a urban movie, shoot a movie theater up 我去,看到一个城市的电影,拍电影院了

Man, that fucked up 男人,那个搞砸了

'Cus I'm a good dude “因为不敢我是一个很好的家伙

And when I had to, I knew when to use em 当我不得不,我知道什么时候使用EM

Usually the likes of you sit high and they glow in the likes of me 通常你喜欢坐的高,他们对我的喜欢焕发

My music ain't the problem, Shawty not as poor as I can 我的音乐是没有问题的,因为辣妹不穷,我可以

Shit! 妈的!

   

[Hook:] [钩: ]

Oh... wish this was man, a Summer Jam concert 唉...想这是男人,一个夏天果酱音乐会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

Oh... wish this was a Coachella concert 呵呵...希望这是一个演唱会的Coachella

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Look, sip real but I'm ridin 你看,品尝真实的,但我坐车

Too late for slowin this pace down 太晚slowin这样的速度下降

Lately like the bed so cold 最近喜欢睡觉好冷

Gotta keep that 5 on my waist line 我要坚持这5对我的腰部线条

Even though I don't want to I got to 虽然我不希望我到

Look at what they did to them babies 看看他们做了什么给他们的婴儿

I couldn't imagine the feeling 我无法想象的感觉

The way that I'm feeling with something so crazy 说我的东西这么疯狂的感觉方式

That's that shit that make you sick 这就是狗屎,让你生病

Lose all hope and make you quit 失去了所有的希望,让你戒烟

Tryna piece this puzzle but shit don't fit Tryna片这个难题,但狗屎不适合

So many things I just don't get 所以很多事情我只是不明白

They say in life it ain't nothing that's promised 他们说,在生活中是不是没有什么的承诺

We end up living here, I just had to be honest 我们最终住在这里,我只是说实话

The pain soundin like metal, the color of vonix 疼痛soundin像金属, vonix的颜色

When it play, everything in the path of it demolished 当它发挥,一切都在它的路径拆除

Everything the same stage but a different show 一切都在同一阶段,但不同的节目

It's hard to focus every day, putting on a different role, damn! 很难每天都专注,投入在不同的角色,该死的!

   

[Hook:] [钩: ]

Oh... wish this was an Up on the Roof concert 呵呵...希望这是一个在屋顶演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

Oh... wish this was a Metallica concert 呵呵...希望这是一个Metallica的演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Last days, revelations front page 最后的日子里,启示头版

666 out in Boston, it's the beast range 666在波士顿,这是野兽范围

I send a message to the pagans with the ravens 我发一条消息,与乌鸦的异教徒

The numbers to decode, the secret's locked up in the Vatican 数字解码,秘密的关押在梵蒂冈

I guess that's why my papa called me Wyclef Jean 我想这就是为什么我的爸爸叫我怀克里夫金

I was named after the reformer teta that was protestant 我被评为重整TETA这是新教后

And never since then, daddy built churches in the hood 永不从那以后,爸爸建的教堂在引擎盖

But it was hard to see my cousins in a box made out of wood 但它是很难看到在一个盒子里我的表兄弟用木头做的

Sadistically they said that I'll be dead by 23 残暴,他们说,我会用23死

I guess they didn't read the good book and see the prophecy 我猜他们没读过一本好书,看的预言

The youngins say that's too deep 该youngins说这是太深

I'm tryin to move these rocks 我试着将这些石头

X ray came back on his mom's breast, they found lumps X线回来他妈妈的乳房,他们发现肿块

But he gotta hustle, imam a holy man 但他得喧嚣,伊玛目圣洁的人

He got 3 sisters, papa in the can 他在能搞到3姐妹,爸爸

Desperate times, desperate measures 危急时刻,孤注一掷的措施

He pulled a 2-shooter, tell the click I want everything in the register 他把一个2射手,告诉点击我要在登记册的一切

   

[Hook:] [钩: ]

Oh... wish this was a Led Zeppelin concert 呵呵...希望这是一个Led Zeppelin的演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

Oh... wish this was a Metallica concert 呵呵...希望这是一个Metallica的演唱会

I wish that it was music when they walked in the building 我想,这是音乐的时候,他们在大楼走去

Someone ring the alarm 有人打电话报警

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

It sound like rock n roll 这听起来像摇滚乐

歌词 I Wish It Was Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-it-was-music/