英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Be With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Be With You

我必与你

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Leave and let me go 离开,让我走

You're not meant for me, I know 你是不是给我的,我知道

Carry on, carry on 坚持下去,继续

And I'll stay strong 我会保持强劲

   

Leave and let me go 离开,让我走

I will think of you, I know 我会想你,我知道

But carry on, carry on 但坚持下去,继续

And I'll stay strong 我会保持强劲

   

Someone else will keep you warm from now on 别人就会让你温暖从现在开始

Someone else will keep you safe from the storm 别人会让你从风暴安全

But I'll be with you wherever you go 但我会跟你无论你走到哪里

So you will never be alone 所以你永远不会孤单

I'm going where the wind blows 我要去哪里察言观色

Going where the lost ones go? 去哪里丢失的那些去了?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I will be with you 我将与你同在

I'm losing the love I found 我失去了我爱的人

Crying without a sound 哭时无声音

Where have you gone? 你到哪儿去了?

I will be with you 我将与你同在

You were my fool for love 你是我的傻瓜的爱

Sent me from high above 从以上的高送我

You were the one 你是我的唯一

I will be with you 我将与你同在

I'm going where the wind blows 我要去哪里察言观色

Going where the lost ones go 你在何处遗失者去

   

Leave and let me go 离开,让我走

Don't look back, just let me know 不回头,只是让我知道

Carry on, carry on 坚持下去,继续

You must stay strong 你必须保持强劲

   

Nothing ever looks the same in the light 什么事也没看在光线相同

Nothing ever seems to quite turn out right 从来都没有,似乎不太变成正确

When you realize that you have been loved 当你意识到你已经爱过

Than you will never be alone 比你永远不会孤独

I'm going where the wind blows 我要去哪里察言观色

Going where the lost ones go 你在何处遗失者去

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Leave and let me go 离开,让我走

Baby I can't come along 宝贝,我不能一起走

Carry on, carry on 坚持下去,继续

You must stay strong 你必须保持强劲

歌词 I Will Be With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-be-with-you/