I don't need no sign, don't need no map 我不需要任何迹象，不需要任何地图

Baby, I know right where I'm at with you 宝贝，我知道身在何方，我在和你

I never thought there'd be a time 我从来没有想过还会有一段时间

But when I felt your hand in mine, I knew 但是，当我感觉到你的手，我就知道

So if you're thinking this is something that 所以，如果你认为这是什么，

Feels so good, it could never last 感觉真好，它不可能持续

Let me take that worry from your mind, and I'll tell you 让我担心的是从你的心灵，我会告诉你

   

I, I will be there 一，我会在那里

Like heaven, earth, and water, baby 如天，地，水，婴儿

I wanna breathe the same air 我要呼吸同样的空气

The same air that I know you're breathing, honey 我知道你在呼吸着同样的空气，蜂蜜

Every morning, noon, and night you'll see 每天早晨，中午和晚上，你会看到

That I'll never be that far out of your reach 我永远不会那么远超出你的范围

I will be there 我会在那里

   

I must admit I'm new at this 我必须承认我在这个新的

But you've got something I can't resist somehow 但是，你已经得到的东西我无法抗拒某种方式

Like a horseshoe magnet and a paper clip 像马蹄磁铁和回形针

Baby, I'm drawn right to your lips right now 宝贝，我画到您的嘴唇现在

So if you're thinking I could walk away 所以，如果你想我可以走开

Baby, I'm afraid it's a little late 亲爱的，我怕这是一个有点晚

I've already crossed the promise line 我已经越过了线的承诺

   

I, I will be there 一，我会在那里

Like heaven, earth, and water, baby 如天，地，水，婴儿

I wanna breathe the same air 我要呼吸同样的空气

The same air that I know you're breathing, honey 我知道你在呼吸着同样的空气，蜂蜜

Every morning, noon, and night you'll see 每天早晨，中午和晚上，你会看到

That I'll never be that far out of your reach 我永远不会那么远超出你的范围

I will be there 我会在那里

   

So if you're thinking this is something that 所以，如果你认为这是什么，

Feels so good, it could never last 感觉真好，它不可能持续

Let me take that worry from your mind, and I'll tell you 让我担心的是从你的心灵，我会告诉你

   

I, I will be there 一，我会在那里

I, I will be there, I swear 一，我会在那里，我发誓