英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Still Believe In Loving You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Still Believe In Loving You

我仍然相信爱你

歌词相关歌手:GERONIMO, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just when I thought our love was here to stay 就在我以为我们的爱在这里停留

Just when I thought you'll never ever go away 就在我以为你会永远消失

You said it's time for you to go 你说,是时候让你去

But I'm not sure I really know 但我不知道我真的知道

Why you are leaving 为什么你要离开

   

And when we finally say our last goodbye 而当我们终于可以说我们最后的告别

I'll never make it hard for you 我永远不会让你很难

You won't even see me cry 你甚至不会看见我哭泣

And though there's tears inside of me 尽管有我内心的眼泪

I'm gonna let your heart go free 我会让你的心脏去免费

   

Before you leave 在你离开之前

There's just one thing 只是有一件事

That I want you to know 我想让你知道

   

I still believe in loving you 我仍然相信爱你

In spite of all the hurts 尽管所有的疼

That I'm going through 我正在经历

   

Even if again and again you'd break my heart 即使一次又一次,你会伤了我的心脏

One thing would never change 有一件事情永远不会改变

I still believe in loving you 我仍然相信爱你

   

If you would tell me that you'll be alright 如果你能告诉我,你会没事的

I'll never let you see me blue 我永远不会让你看到我的蓝色

But I'll keep our love alive 但我会继续我们的爱情

And though I'm feeling incomplete 虽然我感觉不完整

I guess that this is what you need 我想,这是你所需要的

   

Before you leave 在你离开之前

There's just one thing 只是有一件事

That I want you to know 我想让你知道

   

I still believe in loving you 我仍然相信爱你

In spite of all the hurts 尽管所有的疼

That I'm going through 我正在经历

   

Even if again and again you'd break my heart 即使一次又一次,你会伤了我的心脏

One thing would never change 有一件事情永远不会改变

I still believe in loving you 我仍然相信爱你

歌词 I Still Believe In Loving You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-still-believe-in-loving-you/

歌词 I Still Believe In Loving You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ralf Stemmann, Jimmy Benedicto Borja, Lori R. Barth

版权/Copyright:

Jupri Music Inc., Universal Musica Inc., No Restrictions Music, Songs On The Beach Ed., Insignia Music