[Verse 1] [诗歌1 ]

Yeah, once upon a time not long ago, 是啊，曾几何时，不久前，

My grandmother told me one day I’d change 我的祖母告诉我，有一天我会改变

I felt like she was coming down on me 我觉得她是来压在我身上

So I told her no, I’d be the same 于是我告诉她没有，我会一样

Not knowing she was only trying to help 不知道她只是想帮

Motivate me to excel and climb 激励我发挥所长，攀登

I was thinking she was the one trapped 我想她是一个被困

While I was stuck in the cage of my mind 虽然我被卡在了我的脑海笼

Man if I would’ve known what I know now 如果我已经知道我现在所知道的人

I would have brought my head down out of that cloud 我会带着我的头向下出云

Told her thank you and that I loved her 告诉她，谢谢你，我爱她

But I was too cool and too damn proud 但我太冷静，太他妈骄傲

What a fool I was in fact 我其实是个傻瓜

I’ve changed so much, now looking back 我已经改变了这么多，现在回头看

I wish somebody I thought was cool 我希望别人我还以为是很酷

Was cool as she was when she told me that 很酷，因为她是当她告诉我，

   

[Hook] [钩]

I see you, the real you 我看你，真实的你

Trying to cover up what’s inside of you 试图掩盖什么是你内心

But everything you do, is make believe 但是你所做的一切，是假装

Yeah you’re hot, but you’re too cool 是的，你是热的，但你太酷了

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！

   

[Verse 2] [诗歌2]

Baby girl don’t know much about 女婴不很了解

What it would take to become a star 它会采取什么成为明星

Hollywood is so far fetched 好莱坞是如此的遥不可及

Too long of a drive in an old car 在老车太长的驱动器

Work every day but you barely eat 每天上班，但你勉强吃

Going over lines from a script you read 打算过线，从你读剧本

Your boyfriend said it’s a silly dream 你的男友说，这是一个愚蠢的梦想

But how can you dream when you never sleep 但你怎么能想到，当你从来不睡觉

You’re looking in the mirror and you’re picturing a light show 你在照镜子，你就想象有指示灯显示

A glimpse in the lens of a camera 在摄像机的镜头一瞥

Behind the scenes of life as a tightrope 生活场景的背后走钢丝

Yea you walk a thin line 是啊，你走一条细线

But a thin line is all you need 但是，细线是你所需要的

A thin line in an Indy movie 细线在印第安纳波利斯的电影

Just a break for somebody to see the 对于有人看到刚刚突破

Talent inside, the ballad of a diary you write 人才在里面，你写日记的歌谣

The by and by is just another day for a normal girl 该所通过的只是另一天为一个普通的女孩

But for you it’s another day that you tried 但你这，你试过一天

Aside from the fact that you ride in the back of a bus 除此之外，你骑在公共汽车后面的事实

Sometimes cause your car won’t work 有时会导致你的车将无法正常工作

Well maybe you should take that bus to L.A. 嗯，也许你应该采取的巴士到洛杉矶

And put your dreams first because… 并把你的梦想首先是因为...

   

[Hook] [钩]

I see you, the real you 我看你，真实的你

Trying to cover up what’s inside of you 试图掩盖什么是你内心

But everything you do, is make believe 但是你所做的一切，是假装

Yeah you’re hot, but you’re too cool 是的，你是热的，但你太酷了

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Black and white, everything is black and white 黑与白，一切都是黑白

Broke down, simple and plain 崩溃了，简单朴素

Most of us lost with a curious brain 我们大多数人失去了好奇的大脑

Curiosity is looked at as strange 好奇的看着奇怪

Stuck in a lane, but you can’t complain 停留在一个车道，但你不能抱怨

While you look at another passing train 当你看看其他路过的火车

Wondering how, where’s it going? 不知道怎么回事，哪来的了？

Wishing you were inside, packed and rolling 祝你在里面，包装和滚动

To another place, but your time is chosen 到另一个地方，但你的时间选择

To live low key, ‘cause your dream is stolen 生活低调，因为你的梦想是偷来的

They don’t understand, they believe in loathing 他们不明白，他们相信在厌恶

Lounging, loafing, waiting, hoping 闲逛，游手好闲，等着，希望

Homie if the grass is greener 如果亲密的草更绿

Look, the gate is open 你看，门是打开的

You’re waiting for God to release the ocean 你在等待神来释放海洋

Sitting on the beach two feet from floating 浮动2英尺坐在沙滩上

But I see you.. 不过我看你..

   

[Hook] [钩]

I see you, the real you 我看你，真实的你

Trying to cover up what’s inside of you 试图掩盖什么是你内心

But everything you do, is make believe 但是你所做的一切，是假装

Yeah you’re hot, but you’re too cool 是的，你是热的，但你太酷了

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！

I see you! 我看见你！