英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Promise You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Promise You

我答应你

歌词相关歌手:BOLTON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will promise you, yes I promise to 我答应你,是的,我答应

Love you for all your life 爱你的,你的生活

Love you every day and night 爱你每一天一夜

I will always be there for you 我会一直在你身边

I'll be in your arms, you'll be in my heart 我会在你的怀里,你就在我的心脏

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll love you forever, I promise you 我会永远爱你,我答应你

We'll be together, our whole life through 我们会在一起,我们的整个生活

There's nothin' that I, I wouldn't do 有没什么,我,我不会做

With all of my heart, I promise you 所有我的心脏,我答应你

   

I will take your hand, and I'll understand 我会牵着你的手,我就明白

Share all your hopes and dreams 分担你所有的希望和梦想

Show you what love can mean 告诉你什么是爱意味着

Whenever life just gets too much for you 每当生活中只是让你吃不消

I'll be on your side, to dry the tears you cry 我会在你身边,干你哭的眼泪

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh I will always be in your arms 哦,我会一直在你的怀抱

And you will always be the flame 而你将永远是火焰

within my heart 在我的心脏

   

[Chorus] [合唱]

   

There's nothin' in this world I wouldn't do 有没什么在这个世界上我不会做

I promise you 我答应你

歌词 I Promise You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-promise-you-3/

歌词 I Promise You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Bolton, Robert John Lange

版权/Copyright:

Mr. Bolton'S Music, Out-of-pocket-prod. Ltd.