英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Promise You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Promise You

我答应你

歌词相关歌手:N2U

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never knew I found someone 从来不知道我发现有人

So special to me 所以特别给我

Girl I can't describe 女孩,我无法用语言形容

The feeling that you give to me 你给我的感觉

Take you around the world 带你环游世界

Show your my favorite girl 显示你的我喜欢的女孩

This feeling never gonna change phase 这种感觉永远不会改变阶段

   

You're all I think about 你是我的一切思考

Baby I wanna shout 宝贝,我想喊

You're the only woman 你是唯一的女人

That I ever dream about 我曾经梦想

   

I wanna settle down 我想安定下来

Never wanna frown 从来不想皱眉

You make me feel like a real man 你让我觉得自己像一个真正的男人

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl I promise you 女孩,我答应你

I'll be all I can be 我将所有我能

You're reaching everyting with me 你达到everyting与我

Cause I promise you 因为我答应你

I'll be the one 我将是一个

Who cares that no one else is there but me 谁在乎,没有人是有,但我

Woman I promise you 女人我答应你

I'll be more then a man 我会那么多的男人

One who understands you 一个谁理解你

All these things I say to you 所有这些事情,我对你说

Baby girl I promise you 宝贝我答应你

   

Baby you know you had 宝贝,你知道你有

The key to my heart 的关键,我的心脏

Together you and me 总之你和我

A future we will start 未来的我们将开始

   

So come around me girl 这样一来我身边的女孩

And lemme love you 而且还是让我爱你

   

Baby I could be with you 宝贝,我会与你同在

For the rest of my days 对于我的余生

Until we grow old and grey 直到我们年华老去,灰

   

So come to me 所以,到我这里来

I just wanna love you 我只想爱你

Place no one upon you 放在你身上没人

   

Baby I... 宝贝,我...

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby won't you stay with me a little while [x4] 宝贝,你留在我身边一小会儿[ X4 ]

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby won't you stay with me a little while [til end] 宝贝,你留在我身边一小会儿[直到结束]

歌词 I Promise You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-promise-you-1/