Met a little senorita named Margarita down in Mexico 认识了一个在墨西哥名为玛格丽特倒有点senorita

She taught me more about love, in a day or two than I'll ever know 她教给我更多的爱，在一两天比我永远不会知道

I had to go back across the Rio Grande 我不得不回去横跨格兰德河

And leave that little girl behind 离开那个小女孩的背后

I can't believe how heavy she's laying on my mind 我真不敢相信她是多么的沉重铺设在我心中

   

Oh tonight I need a Margarita and I need it bad 哦，今晚我需要一个玛格丽塔，我需要它坏

I'm hoping that the tequila is gonna take me back 我希望，龙舌兰酒是要带我回去

Give me the salt and the lime 给我的盐和石灰

So I can taste her and hold her one last time 这样我就可以品尝她，抱她最后一面

Oh tonight I need a Margarita and I need her bad 哦，今晚我需要一个玛格丽塔，我需要她的坏

   

Those eyes and that smile, they drove me wild, I just couldn't resist 这双眼睛和笑容，他们开车我疯狂，我只是无法抗拒

I couldn't get enough from our first touch to our last kiss 我无法获得足够的来自我们的第一次触摸到我们的最后一吻

I never understood a single word, she said, oh, but she left no doubt 我永远无法理解一个字，她说，哦，但她毫无疑问地

When she spoke to me in the language of love 当她跟我说的爱的语言

She turned my world inside out 她把我的世界里到外

   

Oh tonight I need a Margarita and I need it bad 哦，今晚我需要一个玛格丽塔，我需要它坏

I'm hoping that the tequila is gonna take me back 我希望，龙舌兰酒是要带我回去

Oh, give me the salt and the lime 哦，给我的盐和石灰

So I can taste her and hold her one last time 这样我就可以品尝她，抱她最后一面

Oh tonight I need a Margarita and I need her bad 哦，今晚我需要一个玛格丽塔，我需要她的坏

Oh tonight I need a Margarita and I need her bad 哦，今晚我需要一个玛格丽塔，我需要她的坏