英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Like It (But I Don't Need It)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Like It (But I Don't Need It)

我喜欢它(但我并不需要它)

歌词相关歌手:GREEN, VIVIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it 不过,我并不需要它

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it 并不意味着我需要它

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it 不过,我并不需要它

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it 并不意味着我需要它

   

I like the way you move 我喜欢你移动的方式

I like the way you talk 我喜欢你说话的方式

You have such a sweet way 你有这样一个可爱的方式

I like to spend my days 我喜欢用我的天

With you always the same 随着你总是相同的

Such sweet consistency 这样甜蜜的一致性

But it's cool don't mess with it 但它的凉爽不惹它

Leave it this the way it is 给它这个事情是这样的

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label just leave it alone 不过,我并不需要一个标签只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label just leave it alone 不过,我并不需要一个标签只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

   

Ooh yeah its mighty good 哦耶其强大的好

No need for me to front 不用我来前

I can separate the two 我可以分开的两个

A boyfriend ain't what I want 男朋友是不是我想要的

Now we can kick it baby 现在我们可以踢它的宝宝

Just like the way we've been 就像这样,我们一直

I just need to be free 我只是需要自由

Don't need you to rescue me 不需要你救了我

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label just leave it alone 不过,我并不需要一个标签只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label so just leave it alone 不过,我并不需要一个标签,这样只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

   

No no not me 没有没有没有我

Don't wanna be in love 我不想在爱

I just wanna be single and fabulous 我只是想成为一个神话般的和

Fine independent women 精细独立女性

It's my time 这是我的时间

The last thing on my mind 在我心中的最后一件事

Is committing to some guy 正在实施的一些家伙

Too much that I need to do 太多了,我需要做的

And I'm sorry to say but the list don't include you 我很抱歉地说,但名单不包括你

And don't you say I didn't tell you what it was a first 难道你不说我没告诉你那是什么第一

Look at the situation 看情况

Take it for what its worth 就拿它来做什么它的价值

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label just leave it alone 不过,我并不需要一个标签只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Baby with you it's quite alright 宝贝你这是相当正常的

So much better than its been with the other guys 这么多比一直与其他人更好

But I don't need a label so just leave it alone 不过,我并不需要一个标签,这样只是息事宁人

Don't wanna tie you down your free to go 不想束缚你的自由去

   

Yes I like it (I like it) 是的,我喜欢它(我喜欢)

But I don't need it (don't need it) 不过,我并不需要它(并不需要它)

Cause' I like it (Yes I like it) 因为“我喜欢它(是的,我喜欢它)

Don't mean I need it (but I don't need it) 并不意味着我需要它(但我并不需要它)

   

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Yes I like it 是的,我喜欢它

But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 不过,我并不需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

Cause' I like it 因为“我喜欢它

Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) 并不意味着我需要它(我不瓦纳是你的女朋友)

歌词 I Like It (But I Don't Need It) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-like-it-but-i-don_t-need-it/

歌词 I Like It (But I Don't Need It) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Anderson, William Edward Anderson, Vernon Britton, Vivian Green, Frieda Nerangis, Freida Nerangis

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.