英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Fell For Your Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I Fell For Your Love

我爱上了你的爱情

歌词相关歌手:GRAND FUNK RAILROAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey Baby so now you're goin', is your mind relieved? 喂宝宝所以现在你要走了 ,是你的心释然?

Did you get what you wanted and have some fun playin' make believe? 你得到你想要的,有一些有趣的表演着假装什么?

I have never lost so much pleasure, so it's hard to be nice. 我从未失去了这么多的乐趣,所以很难对我好。

Hey Baby feel my hand, ain't it cold as ice? 喂宝宝感觉到我的手,是不是冷若冰霜?

   

[CHORUS] [合唱]

'Cause I fell for your love, when I was out of my mind. 因为我爱上了你的爱,当我走出我的心。

I fell for your love, and now you tell me it's time. 我爱上了你的爱,现在你告诉我,它的时间。

To kiss it away, to stand here and say, good-bye. 亲吻它扔掉,站在这里说,再见。

   

Can't you understand the way I live? 难道你不知道我生活的方式吗?

Half a love is all that I can give. 半爱是一切,我可以给。

Lonely ladies and empty faces for a long long time. 寂寞的女士们,空面很长很长的时间。

And you might be one baby when we meet again and I'll still try to make you mine. 而你可能是一名婴儿,当我们再见面,我还是会尽量让你属于我。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I fell for your love when I was out of my mind. 我爱上了你的爱,当我走出我的心。

I fell for your love when love was so hard to find. 我爱上了你的爱,当爱是那么难找。

I gave you my heart and now you tell me it's time, 我给你我的心脏,现在你告诉我,它的时间,

To give up my love when it's so damn hard to find. 放弃我的爱时,它是如此该死很难找到。

   

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

I'm so lonely baby. 我很寂寞的孩子。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

Them empty faces, all I wanted was you. 他们空的面孔,所有我想要的是你。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

   

I gave you my heart and now you tell me it's time, 我给你我的心脏,现在你告诉我,它的时间,

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

To stand and say good-bye. 站立和说再见。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

When it's so damn hard to find. 当它是如此该死很难找到。

Love is so hard to find. 爱情是很难找到。

I fell for your love when I was out of my mind. 我爱上了你的爱,当我走出我的心。

[and so on to fade] [等褪色]

歌词 I Fell For Your Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-fell-for-your-love/