英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing To Lose" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing To Lose

没什么可失去的

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[INTRO:] [简介: ]

Gotta take a chance 总得碰碰运气

Gotta make a move 得使一招

Got everything to gain 有百益

And nothing to lose 并没有什么可失去

Ah - nothing to lose 啊 - 什么可失去的

   

[1a:] 1A: ]

Last night 昨晚

I fell asleep 我睡着了

I made up my mind 我打定了主意

What I would say to you, and 我会说给你,

This time 这次

I'd make you see 我让你看

It's her or me 这是她还是我

Nothing can come between us 没有任何东西可以在我们之间来

   

[1b:] [ 1B : ]

I won't share you 我不同意你

With any other girl 与任何其他的女孩

'Cos I've got my pride, I've 因为我有我的骄傲,我有

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Gotta take a chance 总得碰碰运气

Gotta make a move 得使一招

Got everything to gain 有百益

And nothing to lose 并没有什么可失去

Ah - nothing to lose 啊 - 什么可失去的

Everything to gain 百益

And nothing to lose 并没有什么可失去

   

[2:] [2: ]

But I realized 但我意识到

You may decide 您可能会决定

That maybe you just don't want me 也许你只是不想让我

And I may lose your love 我可能会失去你的爱

But if that's the price 但是,如果是这样的价格

I have to pay for you, then 我要为你付出,那么

   

Maybe that's just the chance 也许这只是偶然

I have to take 我必须采取

I made up my mind, I 我做了我的心,我

   

[CHORUS:] [合唱: ]

[repeat 2 times] [重复2倍]

   

[1b:] [ 1B : ]

   

[CHORUS:] [合唱: ]

[repeat & fade] [重复及褪色]

歌词 Nothing To Lose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-to-lose-8/